Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2018/1552 K.2019/10490

2.Sanık ... hakkında; TCK'nın 270, 50/1-3, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanık ... ile suç üstlenme suçundan sanık ...'nin mahkumiyetlerine ilişkin hüküm Katılan ... vekili ve katılan ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1.Sanık ...'nin suç üstlenme suçundan mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan ... vekili ve katılan ... vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2. Sanık ...'nin taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde ise ;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan ... vekili ve katılan ... vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07.07.2009 tarih ve 2009/9-62-191 sayılı kararında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1. maddesinin (g) bendinde yer alan "failin güttüğü amaç ve saiki" gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesi;