Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2023/69 K.2025/2527

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; katılan vekili ve sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

I. Katılan Vekili Tarafından Yapılan Temyiz İsteminin İncelenmesinde

Katılan vekilinin yokluğunda 03.06.2022 tarihinde verildiği, kararın katılan vekiline 13.06.2022 tarihinde usûlüne uygun şekilde tebliğ edilen karara karşı, katılan vekili tarafından yapılan temyiz isteminin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 291 inci maddesinin birinci fıkrasında belirlenen 15 günlük kanunî süre geçtikten sonra 28.06.2022 tarihli temyiz dilekçesi verdiği ancak dilekçenin havale ve UYAP kaydının 29.06.2022 tarihinde yapıldığı anlaşılmakla, katılan vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca, Tebliğnameye aykırı olarak, REDDİNE,

II. Sanık Tarafından Yapılan Temyiz İsteminin Reddine Dair Ek Karara Yönelik Temyiz İsteminin İncelenmesinde;

Yapılan yargılama sonucunda, İlk Derece Mahkemesince, sanık hakkında şantaj suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun (5237 sayılı Kanun) 107/2, 62/1, 52, 53 ve 58. maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası ve 80,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına verilmiş olup, 5271 sayılı Kanunun 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmaması karşısında,

Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından 5271 sayılı Kanunun 296/1. maddesi gereğince verilen temyiz isteminin reddine dair 29.06.2022 tarihli ve 2022/1360 Esas, 2022/1538Karar sayılı ek kararında hukuka aykırılık görülmediğinden sanığın temyiz isteminin 5271 sayılı Kanun'un 296/2. maddesi gereğince Tebliğname’ye uygun olarak, REDDİ İLE EK KARARIN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Bulancak Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,