Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2025/3368 E. , 2026/3765 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/983 E., 2023/116 K. SUÇ : Sahte belge düzenleme HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2025/3368 E. , 2026/3765 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/983 E., 2023/116 K. SUÇ : Sahte belge düzenleme HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 25 ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemelerinin 07.11.2015 tarihli ve 29525 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan karar uyarınca tüm yurtta 20.07.2016 tarihinde göreve başladığı, bu tarihten sonra verilen kararların istinaf kanun yoluna tabi olduğu, incelemeye konu dosyada, sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince ilk kez kurulan 03.02.2017 tarihli mahkumiyet hükmü ile bu hükme yönelik istinaf başvurusuna ilişkin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 04.02.2020 tarihli mahkûmiyet kararının daha önce Yargıtay incelemesinden geçmediği, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değiştirilen 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, tebliğname düzenlenmeksizin ve Yargıtay ilgili Dairesince işin esasına girilmeksizin lehe yasanın değerlendirilmesi yönünden dava dosyasının mahkemesine iadesine dair 13.05.2022 tarihli kararı sonrasında İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda kurulan 26.01.2023 tarihli mahkûmiyet hükmünün, 5271 sayılı CMK'nın 272 ve devamı maddeleri uyarınca istinaf kanun yoluna tabi olduğu, kanun yolunun re’sen dikkate alınacağı anlaşılmakla, Bölge Adliye Mahkemesince inceleme yapılmak üzere dava dosyasının, İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesince yetkili ve görevli Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.04.2026 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında sahte belge düzenleme suçundan asliye ceza mahkemesince ilk kez 03.02.2017 tarihinde mahkûmiyet hükmü kurulmuş, bu hükme yönelik istinaf başvurusu bölge adliye mahkemesince karara bağlanmıştır. Sonrasında lehe yasa değerlendirmesi için dosya mahkemesine iade edilmiş, yeniden yapılan yargılama sonucu 26.01.2023 tarihinde yeni bir mahkûmiyet hükmü kurulmuştur.
Hukuki İlke: Bölge adliye mahkemelerinin 20.07.2016 tarihinde göreve başlamasından sonra verilen kararlar istinaf kanun yoluna tabidir. 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesinin uygulanma koşulları bulunmayan, daha önce Yargıtay incelemesinden geçmemiş ve CMK 272 ve devamı maddeleri uyarınca istinafa tabi bir hüküm doğrudan temyiz incelemesine konu edilemez; kanun yolu resen gözetilir.
Uygulama Sonucu: Dava dosyasının incelenmeksizin iadesine ve esası incelenmeyen dosyanın yetkili ve görevli bölge adliye mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Dava Strateji Notu: Lehe yasa değerlendirmesi için iade sonrası kurulan yeni hükümlerin kanun yolu, hükmün yeni tarihine göre belirlenir; 20.07.2016 sonrası kurulan hükümlerde temyiz değil istinaf yoluna başvurulmalıdır. Aksi halde başvuru esasa girilmeksizin iade edilir ve süre kaybı yaşanır.