Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/22963 K.2011/3529

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

5237 sayılı TCK'nın 53.maddesi uygulanmamış ise de, mahkumiyetin kanuni sonucu olarak infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden; 5237 sayılı TCY'nın 141 ve 142.maddesinde yer alan suçun öğelerinin farklı olduğu, somut olayda sanığın eylemlerinin 142/1-b.maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun yanında aynı Yasanın 116/1.maddesinde tanımlanan konut dokunulmazlığını bozmak ve yakınma bulunduğu için 151/1.maddesine uygun mala zarar vermek suçlarını da oluşturduğunun gözetilmemesi, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.