Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/7981 K.2013/15982

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Sanık ... hakkındaki hükmün incelenmesinde;

Sanıkların sabit olan eylemi 5237 sayılı TCK'ının 142/1-e maddesine uyduğu halde uygulanan kanunun maddesinin ilgili fıkrasının kararda gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüş , yasada öngörülen alt sınırdan dana az ceza tayin edilmesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'in temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık ... hakkındaki hükmün incelenmesinde;

Sanıkların sabit olan eylemi 5237 sayılı TCK'ının 142/1-e maddesine uyduğu halde uygulanan kanunun maddesinin ilgili fıkrasının kararda gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüş , yasada öngörülen alt sınırdan dana az ceza tayin edilmesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Yaş küçüklüğü nedeniyle 5275 sayılı CGİK'nun 106/4 maddesi gereğince adlî para cezasının ödenmemesi hâlinde hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,