Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2013/26822 K.2014/22158

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Katılan vekilinin temyiz itirazının incelenmesinde;

06.12.2011 tarihinde tefhim olunan kararı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 310/3. maddesinde öngörülen yasal 7 günlük temyiz süresinden sonra 04.01.2012 tarihinde temyiz eden katılan ... vekilinin temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,

II-Sanık müdafiinin temyiz itirazının incelenmesine gelince;

Sanığın eylemleri arasındaki zaman farkı gözönüne alındığında, somut olayda 2 ayrı suç oluşturduğu halde tek suç oluştuğu kabul edilerek sanık hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından, kasten işlediği suçtan dolayı hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olarak sanık hakkında TCK'nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemesi ise infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.