Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2013/6569 K.2014/2031

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'in temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Olay tarihinde müştekinin park halindeki motosikletini çalan sanığın kastının, motosikletin doğrudan mülkiyetine yönelik olduğunun anlaşılması karşısında; motosikletin çalındığı sırada kilit sisteminin kırılması ve düz kontak yapılmasının, motosikletin çalınmasının ardından ise kullanım sonucu motosiklet üzerinde çizikler ve kırıklar oluşacak şekilde meydana gelen zararların mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden, sanığın bu suçtan beraatı yerine yazılı biçimde hüküm kurulması,