Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2014/12874 K.2014/37012

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I)Sanıklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenemesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ...'ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA,

II)Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenemesinde;

06.01.2013 tarihli olay yeri inceleme raporu, olay yeri krokisi, müşteki, tanık beyanları ve sanıklar savunmaları ile müşyekiye ait işyerinin alüminyum doğramadan yapılı giriş kapısının sert cisimle açıldığı tespit edildiği anlaşılmakla; giriş kapısında meydana gelen zararın ne olduğu hususunun açıklığa kavuşturularak sonucuna göre sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,