Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2014/29794 K.2015/14744

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık ... hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Oluşa, müşteki beyanı ve dosya içeriğine göre; müştekinin spor salonu olan işyerinin giriş kapısının karşısında bulunan masa üzerinden çantanın çalındığı, TCK'nın 116/2. maddesinde düzenlenen işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun oluşabilmesi için açık bir rızaya gerek duyulmaksızın girilmesi mutat olan yerler dışında kalan işyeri veya eklentisi olmasının gerekmesi karşısında; işyeri dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurunun oluşmadığı gözetilmeden; sanığın yüklenen suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,