Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2017/3458 K.2017/9686

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ...'nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3 ve 52/2. maddeleri gereğince ayrı ayrı 1.600,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına dair Bakırköy 6. Çocuk Mahkemesinin 07/04/2009 tarihli ve 2007/77 esas, 2009/130 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı'nın 28.07.2017 gün ve 94660652-105-34-7486-2017-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 08.08.2017 gün ve 2017/47872 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,

MEZKUR İHBARNAMEDE

Dosya kapsamına göre;

1- Suç tarihinde müştekinin işyerine girilerek sigaraların çalındığı olay nedeniyle suça sürüklenen çocuklar hakkında yapılan yargılama sonucunda hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetlerine karar verildiği, verilen kararın suça sürüklenen çocuklar ... ve ... yönünden temyizi üzerine, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 04/10/2016 tarihli ve 2015/9957 esas, 2016/13087 sayılı kararı ile “...1-Müştekinin işyerine girilerek sigaraların çalındığı olayda, suça sürüklenen çocukların içinde yakalandığı tanık Tahsin Yoğunali'ye ait araç içerisinde çeşitli aletlerle sigaraların bulunduğu,

suça sürüklenen çocukların suçu kabul etmeyip araçta ele geçen eşyalarla ilgileri bulunmadığını beyan etmeleri, tanık ...'nin de suça sürüklenen çocuklardan bozulan aracını iteklemelerini istediği sırada yanlarında herhangi bir suç eşyası görmediğini söylemesi karşısında, tanığın kapılarını kilitli bıraktığını söylediği araca nasıl bindikleri tespit edilmeden ve ele geçen eşyaları suça sürüklenen çocukların çaldığına dair ilişkilendirmenin ne şekilde yapıldığı açıklanmadan,

yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması;2-Kabule göre de;...b-Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK'nun 31/2. maddesi yerine, 31/3. maddesi uygulanmak suretiyle fazla ceza tayin edilmesi ..." gerekçeleriyle hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçları yönünden kurulan hükümlerin bozulmasına ve hükmü temyiz etmeyen diğer suça sürüklenen çocuk ...'a da sirayetine karar verilip, devam eden yargılama sonucunda ise Bakırköy 1. Çocuk Mahkemesinin 23/03/2017 tarihli ve 2016/469 esas,

2017/174 sayılı kararı ile suça sürüklenen çocukların hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından beraatine karar verildiği ve verilen kararın temyiz edilmeden kesinleştiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocukların eylemlerini eylem bütünlüğü içerisinde aynı müştekiye karşı gerçekleştirdiği de dikkate alınarak bahse konu suçlarla birlikte işlenen mala zarar verme suçundan da sanıkların beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesinde,

2- Kabule göre de, sırasıyla kayden 19/12/1989, 30/08/1992 ve 01/01/1993 doğumlu olup, suçun işlendiği 24/12/2006 tarihinde 12-15 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı Kanunu’nun 31/2. maddesi uyarınca 1/2 yerine, aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayin olunmasında, isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ