Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/6160 K.2014/4060

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,Ancak;

Sanık hakkında hapis cezası ile birlikte 5237 sayılı TCK.nın 58. maddesinin de uygulanmasına karar verilmişse de, sanığın adli sicil kaydında, tekerrüre esas alındığı belirtilen Bakırköy 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 25.11.2008 tarih ve 2008/365 Esas, 2008/773 Karar sayılı ilamıyla verilen mahkûmiyete ilişkin bir kaydın bulunmadığı ve belirtilen ilamın olduğu kaydın dosya ile herhangi bir bağlantısı bulunmayan "..." isimli bir şahsa ait olduğu gibi TCK.nın 58. maddesinde öngörülen mükerrirlere özgü infaz rejiminin sonuç cezanın mahkûmiyet hükmü olması halinde uygulanmasının mümkün olduğu,

tekerrüre esas alınan ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair bir karar olduğu gözetilmeden, tekerrüre esas alınması mümkün olmayan ve bu dosya ile herhangi bir bağlantısı bulunmayan bir şahsa ait adli sicil kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı dayanak gösterilerek TCK.nın 58. maddesinin uygulanması,