Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2013/5398 K.2015/658

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık hakkında kasten yaralama ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanık hakkında TCK.nın 53/4. maddesi göz önüne alınarak aynı Kanunun 53/1. maddesinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde anılan maddenin tatbikine hükmedilmesi,

Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK.nın 53. Maddesinin uygulanmasına ilişkin “Sanığın 5237 sayılı Kanunun 53. maddesinin 1 fıkra c bendindeki haklarından koşullu salıverme tarihine kadar, a, b, d, e bentlerindeki haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” kısmının hükümlerden çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan beraat hükmünün incelenmesinde;

Mağdurların aşamalarda özü itibarıyla değişmeyen tutarlı beyanları, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, sanık ile mağdure ...'in 2006 yılında evlenip 2009 yılında boşandıkları, olay tarihinde ...'in arabasında diğer mağdur ...'i gören sanığın kullandığı araç ile ...'in aracının önünde durarak ...'i araçtan zorla indirip kendi kullandığı araca bindirerek ... marketin arka tarafına götürüp burada ...'i basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaraladığı, sanığın ...'i diğer mağdure ...'in aracından alarak,

kendi aracına zorla bindirmesi ve kasten yaralama suçunu gerçekleştirdiği yere götürmesi eyleminde genel kastla işlenebilen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun bu açıdan kast unsurunun oluştuğu anlaşılmakla, bu suçtan mahkûmiyeti gerektiği gözetilmeden kast yokluğu gerekçesiyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,