Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2016/3577 K.2018/5393

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

Sanığın geçmiş hükümlülük kaydının bulunmadığı, mahkemece savunmasının alındığı ve bu sırada olumsuz kişiliğe veya davranışlara sahip olduğuna ilişkin bir tespitin yapılmadığı öte yandan, CMK'nın 231. maddesinin 6/c fıkrasında belirtilen zarar kavramının, ölçülebilir, belirlenebilir (somut) maddi zarara ilişkin olup, manevi zararı kapsamadığı,

yargılamaya konu basit cinsel saldırı suçuna bağlı olarak oluşmuş dosyaya yansıyan ve talep edilen bu nitelikte bir zararın bulunmadığı hususları dikkate alındığında, atılı suç açısından maddi zararın neden ibaret olduğu ve anılan maddedeki diğer uygulama koşullarının varlığı kanıtlara dayalı olarak irdelenip tartışılmadan, “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları, zararın giderilmemesi” gibi dosya içeriğine aykırı, yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,