Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2019/1753 K.2019/13645

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle dosya tetkik edildi gereği görüşüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Mağdurenin aşamalardaki samimi anlatımları, savunma ile tüm dosya kapsamı nazara alındığında bakkal olan sanığın, dükkanına alış verişe gelen on dört yaşındaki katılan mağdurenin üzerine eğilip kendisine çekerek göğüslerine dokunmaya çalışması ve başka bir gün kollarını sıkıp kendisine çekmesi şeklinde gerçekleşen eylemlerinin ani, kısa süreli ve kesintili gerçekleşmesinden dolayı sarkıntılık düzeyinde kaldığı nazara alınarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 103/1-c. 2. 43/1. maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerekirken suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,

Temyize konu ilamın hüküm kısmında sanığın adının "suça sürüklenen çocuk Sergen Güzel" olarak yanlış yazılması,