Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2013/11411 K.2013/13619

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Somut olayda; ... Belediyesi'ne bağlı... Yayla Merkezi'nin kasap, lokanta ve bakkalların olduğu caddesinin beş ayrı noktadan betondan mamûl çiçeklik ve mantar tipi engellerle araç trafiğine kapatılması sonrasında, çevre esnafın bu durumdan hoşnutsuz bulunduğu ortamda sanığın 03/11/2008 tarihli tutanağa ek krokide gösterilen bir kısım engelleri balyoz ve benzeri aletler yardımıyla, evrakı tefrik edilen ... ile birlikte kırması eyleminin “nitelikli mala zarar verme” suçunu oluşturduğunu takdir eden mahkemenin kabul ve uygulamasında aşağıdaki bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, C. savcısının ve katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13/1. maddesi uyarınca avukatlık ücretine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,