Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2013/281 K.2013/7609

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin içeriğine göre, temyiz isteminin sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Sanığın kardeşi ...'ın daha önceden katılan ...'nin yanında işçi olarak çalıştığı,ancak parasını almadan katılan tarafından işten çıkartıldığı,sanık ile ailesinin bu parayı istemek için katılanın işyeri olan akaryakıt istasyonuna gittikleri,burada çıkan tartışmanın kavgaya dönüşmesi üzerine sanığın olay yerinde bulunan sandalye ile katılana ait işyerinin camlarına vurarak kırdığı olayda,mahkemenin mala zarar verme suçunun oluştuğuna ilişkin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, O Yer Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

1-5237 Sayılı TCK’nın 53/4.maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı aynı Kanunun 53/1 maddesi maddesinde gösterilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,

2-Sanık hakkında hükmolunan ceza ertelendiği halde denetim süresi tayini gerektiğinin gözetilmemesi,