Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2014/11595 K.2015/24169

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Suça sürüklenen çocukların belediye parkında bulunan aydınlatma direklerinin lamba ve muhafaza camlarını kırmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediklerinin iddia edildiği olayda; suça sürüklenen çocuk beyanları, tanık ifadeleri, tespit tutanakları ile tüm dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine yönelik kabulde isabetsizlik görülmemiş, 21/09/2012 tarihli tutanakta, polis memurlarının lambaları kıran şahısları gördüklerine dair anlatım bulunmaması ve sosyal inceleme raporunda suça sürüklenen çocukların, suçun olumsuz etkisinin farkına varabilecek zihinsel olgunluğa ve gelişime eriştiğinin belirlenmesi nedeniyle,

polis memurlarının tanık sıfatıyla ifadeleri alınıp sonucuna göre karar verilmesini ve suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesini talep ederek bozma isteyen tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

5237 sayılı TCK'nın 52/4 maddesine göre; kararda, para cezasının yirmi eşit taksitle ödenmesine karar verildiği halde, taksit aralığının açık bir şekilde gösterilmemiş olması,