Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2015/12628 K.2015/29346

Mala zarar verme suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 04/03/2015 tarihli ve 2014/615 esas, 2015/148 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 17.06.2015 gün ve 2015/12122/39956 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 30.06.2015 gün ve 2015/227523 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.

Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;

Dosya kapsamına göre; sanığın kardeşi olan katılan ...'a ait eşyalar ile dizüstü bilgisayara zarar vermiş olduğunun mahkemesince de kabul edilmiş olunması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 167/2. maddesi uyarınca, aynı konutta oturmayan kardeşe karşı işlenen suç sebebiyle sanık hakkında hükmolunan cezadan indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, ...

Asliye Ceza Mahkemesi’nin 04.03.2015 tarih ve 2014/615-2015/148 sayılı hükmünün 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, mahkemenin kabul ve takdirine bağlı kalmak kaydıyla bozma nedenine göre uygulama yapılıp, cezanın belirlenmesine ilişkin bölümlerin hüküm fıkrasından çıkartılarak, sanığın üzerine atılı mala zarar verme suçunu işlediği yapılan yargılama sonucunda sabit olmakla, eylemine uyan TCK'nın 151/1. maddesi uyarınca 120 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına,

sanığın mala zarar verme suçunu aynı konutta oturmayan kardeşine yönelik işlemiş olması nedeniyle verilen cezadan aynı kanunun 167/2. maddesi gereğince 1/2 oranında indirim yapılarak 60 gün adli para ile cezalandırılmasına, sanığın yargılama sürecindeki tutum ve davranışları lehine hafifletici neden kabul edilerek cezasında TCK’nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 50 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına ve aynı kanunun 52/2. maddesi gereğince sanığa verilen 50 gün adli para cezasının,