Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2015/1818 K.2016/3906

adına suç işleme, Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması 11.05.2011 - 18.12.2011 - 01.01.2012; suça sürüklenen çocuklar ... ve ... için 11.05.2011 - 31.12.2011 - 01.01.2012 Hüküm : Suça sürüklenen çocuklar hakkında ayrı ayrı; a-)TCK’nın 314/3 ve 220/6. maddeleri delaletiyle 314/2, 220/6, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet b-)TCK'nın 174/1-2, 31/3, 50/1-a, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet (üç kez)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 11.05.2011 ve 01.01.2012 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında 31.12.2011 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması ve silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan kurulan hükümler yönünden;

5726 sayılı Tanık Koruma Kanununun 9/8. maddesi uyarınca "Bu kanunun 5. maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (b) bentlerine göre, hakkında tedbir uygulanan tanığın beyanı tek başına hükme esas teşkil etmez" şeklindeki emredici düzenlemeye göre; mahkumiyet için başkaca delil de elde edilememesi karşısında, salt gizli tanığın beyanından başka mahkumiyet hükmüne esas teşkil edecek delil bulunmadığı

gözetilmeden, suça sürüklenen çocukların atılı suçlardan beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,

II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 18.12.2011 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması ve silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan kurulan hükümler yönünden;

Suça sürüklenen çocuğun fotoğraf tespit ve teşhis tutanaklarındaki şahsın kendisi olmadığını savunması karşısında, maddi gerçeğin ortaya çıkarılması bakımından, söz konusu görüntüler ile suça sürüklenen çocuğun mukayeseye elverişli fotoğrafları karşılaştırılmak suretiyle konusunda uzman bilirkişiye yaptırılacak incelemenin sonucuna göre hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırmayla yazılı şekilde hüküm kurulması,

III-Bozma nedenine göre; hükümden sonra 06.03.2014 tarih ve 28933 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6526 sayılı Kanunun 2. maddesiyle değişik 5235 sayılı Kanunun 12. maddesi ile 5395 sayılı Kanunun 26/2. maddesindeki düzenlemeler ve anılan Kanunun geçici 1/3. maddesinin görev ve usule ilişkin hükümlerin gözetilmesinde zorunluluk bulunması,

IV-Kabul ve uygulamaya göre de;

1-Herhangi bir tedbire karar verilmeden TCK'nın 51. maddesine göre ertelenen hükümlerde denetim süresi belirlenmeyerek aynı Kanunun 51/3. maddesine muhalefet edilmesi,

2-Suça sürüklenen çocuklar hakkındaki 11.05.2011 ve 01.01.2012 ve suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki 18.12.2011 tarihli eylemlerine ilişkin tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçlarından kurulan hükümler açısından;

a-Sonuç gün para cezasının bir günlük miktarı belirlenirken uygulama maddesinin, TCK'nın 52/2. maddesi yerine, TCK'nın 50/1-a maddesi olarak gösterilmesi,

b-Olay tarihlerinde 15-18 yaş arasında olan suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 31/3. maddesi uygulanırken, hesaplanan sonuç ceza miktarı doğru olmakla birlikte, indirim oranının 1/3 yerine 1/2 olarak yazılması,

c-Hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasının asgari hadden uzaklaşılarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,

3-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkındaki 31.12.2011 tarihli eylemlerine ilişkin tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçlarından kurulan hükümler açısından;

a-Sonuç gün para cezasının, TCK'nın 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı miktarı belirlenmek suretiyle adli para cezasına çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

b-Hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasının asgari hadden uzaklaşılarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,

c-Olay tarihinde 15-18 yaş arasında olan suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 31/3. maddesi uygulanırken, hesaplanan sonuç ceza miktarı doğru olmakla birlikte, indirim oranının 1/3 yerine 1/2 olarak yazılması,

4-Suça sürüklenen çocuklar hakkındaki silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçu açısından; TCK'nın 314/3 ve 220/6. maddeleri delaletiyle aynı Kanunun 314/2. maddesi uyarınca cezalandırılmalarına karar verilen suça sürüklenen çocukların eylemlerinin, silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçu olduğu gözetilmeden, silahlı terör örgütüne üye olma olarak kabul edilmesi,