Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2015/6304 K.2017/888

11.03.2013; suça sürüklenen çocuklar ... ve ... için 08.02.2013; suça sürüklenen çocuk ... için 08.02.2013 ve 09.03.2013

Hüküm : 1-)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;

a-)TCK'nın 151/1, 31/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

b-)TCK'nın 314/3 ve 220/6. maddeleri yollamasıyla

TCK'nın 314/2, 220/6, 31/2, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;

a-)TCK'nın 151/1, 31/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet

b-)TCK'nın 314/3 ve 220/6. maddeleri yollamasıyla

TCK'nın 314/2, 220/6, 31/3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

3-)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;

TCK'nın 314/3 ve 220/6. maddeleri yollamasıyla

TCK'nın 314/2, 220/6, 31/3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

4-)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;

a-)TCK'nın 151/1, 31/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (İki kez)

b-)TCK'nın 314/3 ve 220/6. maddeleri yollamasıyla

TCK'nın 314/2, 220/6, 31/2, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

c-)3713 sayılı Kanunun 7/2, 7/2-2.cümle, TCK'nın 43/1, 31/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

I-)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik incelemede;

Sanık müdafiinin, yöntemine uygun olarak 24.09.2013 tarihinde tefhim olunan hükmü, yasal süresinden sonra 02.10.2013 tarihinde temyiz ettiği anlaşılmakla, temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

II-)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmediğinden suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

III-)Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkındaki mala zarar verme ve silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

1-)Mala zarar verme suçuna ilişkin olarak; suça sürüklenen çocuklara yüklenen TCK'nın 151/1. maddesine uygun mala zarar verme suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi olup, mağdurun 10.06.2013 tarihli istinabe duruşmasında şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında anılan suçtan açılan davaların şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine karar verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm tesis edilmesi,

2-)Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçuna ilişkin olarak; atılı suçun terör örgütünün çağrısı ya da talimatı doğrultusunda işlendiğinin açıkça anlaşılacak biçimde dosya kapsamında delil olmadığı gibi mala zarar verme suçunun da şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine karar verilmesi gerektiği nazara alındığında, örgüt adına işlenen başkaca bir suç bulunmadığından, suça sürüklenen çocukların atılı suçtan beraatleri yerine mahkumiyetlerine karar verilmesi,

3-)Kabul ve uygulamaya göre de;

a-)Gerekçeli karar başlığında suç adının “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” yerine "Silahlı terör örgütüne üye olma" olarak yazılması, mala zarar verme ve silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçlarının ise belirtilmemesi,

b-)Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan belirlenen temel cezada TCK'nın 31/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılırken "1 yıl hapis cezası" yerine "1 yıl 4 ay hapis cezası"; suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan belirlenen temel cezada TCK'nın 220/6. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılırken "3 yıl hapis cezası" yerine "4 yıl hapis cezası" olarak hesaplanması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,

4-)Bozma nedenine göre; hükümden sonra 06.03.2014 tarih ve 28933 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6526 sayılı Kanunun 2. maddesiyle değişik 5235 sayılı Kanunun 12. maddesi ile 5395 sayılı Kanunun 26/2. maddesindeki düzenlemeler ve anılan Kanunun geçici 1/3. maddesinin görev ve usule ilişkin hükümlerin gözetilmesinde zorunluluk bulunması,