Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2015/6752 K.2017/1089

Silahlı terör örgütüne üye olma suçundan; beraat 2-)Sanık Ümran Hasan hakkında; Suçluyu kayırma suçundan; beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-)Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın kastının bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığın nüfus cüzdanının noter onaylı tercümesine göre, gerekçeli karar başlığında adı ve soyadının "...", anne adının "...", doğum tarihinin "01.01.1978" ve doğum yerinin de "..." olarak yazılmaması,

Bozmayı gerektirmiş, bu itibarla hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün başlığında sanık ...'ın kimlik bilgileri kısmındaki adı ve soyadının "...", anne adının "...", doğum tarihinin "01.01.1978" ve doğum yerinin de "Amuda" olarak değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

2-)Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin olarak;

a-)Dairemizin 18.01.2016 tarih ve 2015/8004 Esas 2016/306 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere silahlı terör örgütü PKK ile irtibatlı olan ve aynı amaçları gerçekleştirmek üzere oluşturulan PYD'nin alt yapılanması konumundaki YPG'nin silahlı terör örgütü niteliğinde bulunduğu nazara alındığında; sanığın aşamalardaki özü itibarıyla aynı mahiyetteki savunmaları, ihbar tutanağı, tanık beyanları ve tüm dosya kapsamına göre; YPG isimli terör örgütüne katılarak siyasi ve ideolojik eğitim gören ve kod adı alan sanığın silahlı terör örgütüne üye olma suçunu işlediği gözetilerek atılı suçtan mahkumiyeti yerine, yerinde ve yasal olmayan gerekçe ile delillerin takdirinde hataya düşülerek, yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,

b-)Kabul ve uygulamaya göre de;

Sanık ...'ın pasaportunun noter onaylı tercümesine göre, gerekçeli karar başlığında sanığın baba adının "..." olarak yazılmaması,