Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2015/7018 K.2016/602

TCK'nın 38/1. maddesi delaletiyle 267/1, 38/2, 267/2, 62/1, 53, 58/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Suçasürüklenen çocuk ... hakkında: TCK'nın 38/1. maddesi delaletiyle 267/1, 267/2, 269/2, 31/3, 62/1, 50, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "05.03.2012" yerine "03.2012" olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.

A- Sanık ... hakkında atılı suçtan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık vasisinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- TCK'nın 58/6. maddesinin uygulanması sırasında tekerrüre esas olan... 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2006/300 esas-2006/880 karar sayılı ilamı yerine, suç tarihinden sonra kesinleştiği anlaşılan... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/274 esas- 2010/240 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması,

2- Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı ile TCK'nın 53. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının TCK'nın 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmından “... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/274 esas- 2010/240 karar” sayılı mahkumiyet hükmüne ilişkin ilamın çıkarılarak “...

1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2006/300 esas -2006/880 karar ” sayılı ilamının eklenmesi, hükümdeki TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımlarının bütünüyle çıkarılarak yerine "Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK'nın 53. maddesinin sanık hakkında uygulanmasına" ibaresi eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

B- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında atılı suçtan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Uygulama maddesinin TCK'nın "267/1" yerine aynı Kanunun "38/1 delaletiyle 267/1" olarak gösterilmesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi

2- Suça sürüklenen çocuğun ikrarıyla azmettirenin ortaya çıktığının anlaşılması karşısında; cezasından TCK'nın 38/3 maddesi uyarınca indirim yapılıp yapılmayacağının tartışmasız bırakılması,