Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2016/1293 K.2016/3474

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “08.08.2013” yerine “06.08.2013” olarak yazılması ve temel ceza belirlenirken uygulama maddesinin "5275 sayılı Kanunun 97/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 292/1. maddesi" olduğunun belirtilmemesi,

2-Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı ile TCK'nın 53. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,

3-Sabıka kaydına göre, en ağır cezayı içeren.... Asliye Ceza Mahkemesinin 14.12.2009 tarihli, 2008/181 E. ve 2009/485 K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; gerekçeli karar başlığındaki suç tarihi bölümden “06.08.2013”'ün çıkarılarak yerine “08.08.2013” yazılması, hükmün 1. fıkrasında yer alan “eylemine uyan” ibaresinden sonra gelmek üzere “5275 sayılı Kanunun 97/1. maddesi delaletiyle” ibaresinin eklenmesi,

hükümdeki TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımlarının bütünüyle çıkarılarak yerine "Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK'nın 53. maddesinin sanık hakkında uygulanmasına" ibaresinin ilavesi ve tekerrür uygulanmasına ilişkin “....

Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/4 esas 2013/167 karar sayılı ilamı ile verilen 1 yıl 8 ay hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğundan hapis cezasının” kısmı çıkarılarak yerine “....

Asliye Ceza Mahkemesinin 14.12.2009 tarihli, 2008/181 E. ve 2009/485 K. sayılı ilamı ile verilen 4 yıl hapis cezasının tekerrüre esas alınmasına ancak sanık aleyhine temyiz bulunmadığından CMUK'nın 326/son ve 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddeleri gözetilerek koşullu salıverme süresine eklenecek miktar olarak ....