Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2016/637 K.2016/5541

A)11.05.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

B)09.10.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3-Mala zarar verme suçu suçlarından; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; 09.10.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

3-Mala zarar verme suçu suçlarından; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

III-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; 09.10.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

3-Mala zarar verme suçu suçlarından; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

IV-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; 09.10.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

3-Mala zarar verme suçu suçlarından; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

V-Suça sürüklenen çocuk Garip Şengül hakkında;

A)16.09.2011 tarihli olay nedeniyle;

Mala zarar verme suçundan ayrı ayrı; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

B)14.10.2011 tarihli olay nedeniyle;

Mala zarar verme suçundan ayrı ayrı; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

C)09.10.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

3-Mala zarar verme suçu suçlarından; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

VI-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;

A)11.05.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

B)23.06.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

C)09.10.2011 tarihli olay nedeniyle;

1-Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK'nın 174/1-2, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2-Kamu mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

3-Mala zarar verme suçu suçlarından; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Hükmedilen cezaların süresine göre koşulları bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi uyarınca REDDİNE,

Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 11.05.2011 tarihli eylemi nedeniyle hakkında kamu davası açıldığı halde bir hüküm kurulmadığının anlaşılması karşısında, bu eylemi nedeniyle zamanaşımı süresince her zaman bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.

1-CMK'nın 225/1. madde ve fıkrasının, "hüküm iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verilir" hükmüne göre ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 08.06.1997 gün ve 88/147 sayılı ve benzer kararlarında da açıklandığı üzere; bir olayın açıklanması sırasında başka bir olaydan söz edilmesi o olaydan da dava açıldığını göstermeyeceğinden hareketle, suça sürüklenen çocuklar hakkında iddianamedeki anlatımına konu olayda bir başka eylemden söz edilirken molotof atıldığından da bahsedilmesi TCK'nın 174. maddesi uyarınca tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan bir dava açıldığı anlamına gelmeyeceği; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 11.05.2011 tarihli olay nedeniyle açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında silahlı terör örgütü üyeliği, örgüt adına suç işleme ya da geçitli suç nedeniyle TCK'nın 302. maddesi kapsamında açılmış bir dava var ise araştırılarak derdest olması halinde birleştirilmesi, sonuçlanmış ise denetime imkan verecek biçimde dosya içerisine konularak hukuki durumlarının tayin ve takdiri, bu suçlardan dava açılmamış ise zamanaşımı süresince dava açılması olanaklı bulunduğundan bu hususun gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

3-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama suçundan açılıp da ara karar ile ağır ceza mahkemesine görevsizlik kararı verilmek üzere tefrikine karar verilen suç yönünden, dava dosyasının getirtilerek derdest olması halinde birleştirilmesi, karar verilip kesinleşmiş olması durumunda ise dosyanın aslı veya Yargıtay denetime olanak verecek şekilde onaylı örneği dosya arasına alındıktan sonra bir bütün halinde değerlendirilerek suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile hüküm kurulması,

4-Suça sürüklenen çocukların üzerine atılı suçlardan yargılama yapma görevinin hükümden sonra yürürlüğe giren 6526 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik 5235 sayılı Kanunun 12. ve 5395 sayılı Kanunun 26/2. maddeleri uyarınca Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğunun gözetilmesi lüzumu,

5-Kabul ve uygulamaya göre de;

a)Tehlikeli maddeleri izinsiz bulundurma suçlarından kurulan hükümlerde TCK'nın 174/1. maddesinde yaptırım olarak üç yıldan sekiz yıla kadar hapis ve beşbin güne kadar adli para cezasının öngörülmesi, aynı Kanunun 52/1. maddeleri uyarınca adli para cezasının alt sınırının ise 5 gün olması karşısında, temel ceza tayin edilirken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden hapis cezası alt sınırdan tayin edilip, gün adli para cezasının alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi,

b)TCK 51/1. maddesindeki düzenlemeye göre, hapis cezasına mahkum edilen kişinin cezasının ertelenebileceği hükmü karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında, mala zarar verme suçlarından hükmolunan hapis cezalarının aynı Kanunun 50/3, 50/1-a ve 52/2-4. maddeleri hükümleri uyarınca adli para cezasına çevrildiğinden; tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan ise doğrudan hükmolunan adli para cezalarının ertelenmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,

c)Suç tarihlerinde 15 yaşını tamamlayıp 18 yaşını doldurmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuklar hakkında tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan kurulan hükümlerde, yaş küçüklüğü nedeniyle cezada indirim yapılırken TCK 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılmış olmasına rağmen kararda “1/2 oranında indirim yapılarak" ibaresinin yazılmak suretiyle hataya düşülmesi,

d)Suça sürüklenen çocuklar hakkında tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurma, kamu malına zarar verme ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde hükmolunan hapis cezalarının TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verilmesine rağmen TCK'nın 51/3-4. maddeleri uyarınca denetim süresi belirlenmemesi,

e)Suç tarihinde 15 yaşını tamamlayıp 18 yaşını doldurmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınmadığı gibi alınmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeyerek 5395 sayılı Kanunun 35/3. maddesine muhalefet edilmesi,

f)Kamu malına zarar verme ve mala zarar verme suçlarında, hüküm tarihinden sonra 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle TCK'nın 152. maddesinin 2. fıkrasında yapılan değişiklik karşısında suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,