Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2011/5473 K.2012/4626

Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabul kısmen reddine ilişkin verilen hüküm davalı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalı Yapı Kredi Sigorta’ya ZMSS poliçesi ile sigortalı olan aracın, müvekkilinin üzerinde yolcu olarak bulunduğu motosiklete çarpması sonucu meydana gelen kazada malul kaldığını bildirerek davacı ... için 7.500 TL işgöremezlik tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle tahsilini talep ve dava etmiş, ıslah ile toplam talebini 25.000 Tl.ye yükseltmiş; birleşen dosyada da bilirkişi raporu uyarınca asıl dosyada talep edilmeyen 6.678 TL işgöremezlik tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı Yapı Kredi Sigorta vekili, davacıya tazminat ödemesi yapıldığını ve poliçe kapsamında sorumluluklarının kalmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece; toplanan delillere ve alınan bilirkişi raporuna göre, asıl davanın kabulü ile 25.000 TL.nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalıdan tahsiline; birleşen dosyanın da kısmen kabulü ile 4.516,25 TL.nin birleşen dava tarihinden itibaren işleyecek yasal

faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir.