Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2012/3815 K.2013/2947

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili,davalı şirket tarafından trafik sigorta poliçesi (ZMSS) ile sigortalı ... plakalı aracın karıştığı tek taraflı trafik kazasında, araçta yolcu olarak bulunan davacının % 58 oranında daimi iş gücü kaybına uğrayacak şekilde yaralandığını ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, 8.000,00 TL. maddi tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 19.10.2011 tarihli dilekçesiyle, taleplerini bilirkişi raporuna göre 30.000,00 TL. olarak ıslah ettiklerini bildirmiştir.

Davalı vekili, davanın reddi gerektiğini savunmuştur.

Mahkemece, toplanan delillere göre, davanın kabulü ile davacı için 30.000,00 TL., tazminatın 8.000,00 TL' sinin 08.02.2011 dava tarihinden itibaren 22.000,00 TL'sinin 19.10.2011 ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.