Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2013/5227 K.2014/5036

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalı idaresindeki araç ile müvekkilinin yolcusu olduğu aracın karıştığı kazada davacının yaralandığını belirterek çalışamadığı günler kazanç kaybı nedeni ile 1.780,00.-TL, yol gideri 720,00.-TL olmak üzere toplam 2.500,00.-TL maddi tazminat ve 3.000,00.-TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsilini talep etmiştir.

Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlara ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabul kısmen reddiyle yol gideri için 720,00.-TL, tedavi gideri için 146,00.-TL, geçici çalışma gücü kaybı 134,00.-TL olmak üzere toplam 1.000,00.-TL maddi tazminatın olay tarihinden ve 1.000,00.-TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.