İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2014/10004 K.2016/11646

Taraflar arasındaki itirazın iptali davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2014/10004Karar2016/11646Tarih19 Aralık 2016Okuma3 dk · 587 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2014/10004 E., 2016/11646 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
19 Aralık 2016
Mahkemesi
Asliye Hukuk Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

587 kelime·3 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki itirazın iptali davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davacı tarafından Yangın Sigorta Poliçesi ile sigortalanan fabrikanın, davalıya ait beton su kanalının kırılması sonucu oluşan su taşkını nedeniyle hasar gördüğünü, eksper raporuyla saptanan 9.015,42 TL. hasar bedelini sigortalılarına 12.10.2012 tarihinde ödediklerini ve sigortalının haklarına halef olduklarını, davalının kusuruyla sebep olduğu zarar nedeniyle, ödenen bedelin rücuen tahsili için başlatılan takibe, davalının itiraz ettiğini, itirazın haksız olduğunu belirterek davalının itirazının iptalini ve %20 icra inkar tazminatının davalıdan tahsilini talep etmiştir.

Davalı vekili, davacının sigortalısına ait binanın kaçak yapı olduğunu, sulama hattı üzerine yapıldığını, kusurun davacı sigortalısında olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davanın kısmen kabulüne, davalının ... 19. İcra Müdürlüğü'nün 2013/2159 sayılı takip dosyasına itirazının kısmen iptali ile takibin 6.761,56 TL. asıl alacak ve 229,89 TL. işlemiş faiz ile takip tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz üzerinden devamına, icra inkar tazminatı talebinin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, işyeri sigorta poliçesi gereği sigortalısına ödeme yapan davacının ödediği bedelin, zarara sebep olduğu ileri sürülen davalıdan rücuen tahsili amacıyla başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.

Davacı taraf, sigorta poliçesi gereği sigortalısına hasar bedeli ödemiş, TTK'nun 1472. maddesi gereğince sigortalısının haklarına halef olarak, davalıya karşı icra takibi başlatmış; davalıya rücusunun temelini, davalının haksız fiil sorumluluğuna dayandırmıştır.

Mahkeme tarafından, mahallinde keşif yapılmış, konusunda uzman bilirkişilerden, davalının işletim hakkına sahip olduğu su kanallarına ilişkin kusur teşkil edecek eylemi ve bakım eksiği konusunda, ayrıca zararın miktarı konusunda rapor alınmıştır.

Alınan bu raporlarla, davalının sorumluluğuna yol açan eylemi ile zarar ve miktarının belirlendiği; ancak mahkeme tarafından, davacının sigortalısının, davalının işletim hakkına sahip olduğu su kanalını etkileyecek biçimde yaptığı çalışma ve müdahalenin de zararın oluşumuna katkıda bulunduğu, davacının sigortalısının müterafik kusurlu olduğu gerekçesiyle tazminattan %25 oranında indirim yapılarak hüküm tesis edildiği görülmektedir.

Davacının sigortalısına ait olup üzerinde fabrika binası bulunan taşınmaz, .... mevkii- 4494 ada- 20 parsel sayılı taşınmazdır. Mahallinde yapılan keşifte, kadastro teknisyeni tarafından çizilen krokide, davalının işletim hakkına sahip olduğu sulama kanalının geçtiği yerler belirtilmiş olup; davacının sigortalısına ait olan 20 parsel sayılı taşınmaz sınırlarından geçen kanala ilişkin bir işaretleme yapılmadığı görülmektedir.

Sulama kanalının, 38 parsel sayılı taşınmazda yapılan çalışma sırasında toprağın altına alındığı, davacı sigortalısına ait taşınmazın batısında kalan 1 nolu parsel sınırlarında yeniden toprak üstüne çıkartılan kanal için bağlantıyı sağlamaya yönelik baca yapıldığı, davacı sigortalısının taşınmazı dışında ve 1 nolu parsel sınırlarında yer alan bu bacadaki arıza sonucu su taşkını olduğu, keşif sonucu düzenlenen 07.10.2013 tarihli bilirkişi heyeti raporunda da açıkça belirtilmiştir.

Bu durumda mahkemece, davalının işletim hakkına sahip olduğu sulama kanalıyla ilgili olarak, tamamen sigortalıya ait taşınmazın sınırları dışında (38 ve 1 nolu parsellerde) yapılan çalışmaların bulunduğu, sigortalının bu çalışmalara müdahale etmesinin mümkün olmadığı, sigortalının taşınmazı dışında kalan tesisteki arıza sonucu (38 nolu parselde toprak altına alınıp 1 nolu parselde tekrar toprak üzerine çıkarılan su kanalına ait bağlantı bacasındaki arıza) su taşkınının gerçekleştiği, sigortalıya ait taşınmaz üzerinde sulama kanalına ilişkin çalışma yapıldığını gösterir somut hiçbir

delilin bulunmadığı, davacı sigortalısının zararı doğuran olayın meydana gelmesinde bir etki ya da katkısının bulunmadığı gözetilerek; bilirkişi raporuyla saptanan zarar miktarının tamamının hüküm altına alınması gerekirken, yanılgılı değerlendirmeyle davacı sigortalısının müterafik kusuru bulunduğu gerekçesiyle tazminattan indirim yapılması doğru görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 19/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2014/10004, K. 2016/11646, 19 Aralık 2016 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2014/10004
Karar No
2016/11646
Tarih
19 Aralık 2016

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2014/10009 K.2016/9569
  • Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2014/10032 K.2016/8705
  • Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2014/10053 K.2016/9465
  • Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2014/10055 K.2016/9566
  • Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2014/10063 K.2016/6986
  • Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2014/10070 K.2016/9610

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.