Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2014/7177 K.2016/3054

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Asıl davada davacılar vekili, davalıların işleten ve sürücüsü olduğu aracın müvekkillerinin içinde olduğu araca çarparak yaralanmalarına sebebiyet verdiğini, trafik kazası hakkında daha önce yapılan yargılamada verilmeyen miktar yönünden davacı ... için 194 TL, ... için 383 TL, geçici iş göremezlik zararı ve davacı ... için 19.500 TL, estetik ameliyat giderinin 14.10.2001 kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline verilmesini talep etmiştir. Birleştirilen davada davacılar vekili tarafından, asıl davaya konu trafik kazası nedeni ile işleten ... mirasçılarına karşı aynı taleple dava açılmıştır.

Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre asıl davada davalılar ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında açılan dava ile mahkemenin bu dosyası ile birleşen ...

Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2011/415 Esas sayılı dosyasında açılan davada, davalılar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında açılan davaların zamanaşımı nedeniyle reddine, asıl dosyada, davalılar .... ile .... aleyhine açılan davanın ve birleşen dosyadaki davalılar, ..., ..., ..., ...,...., ..., ..., ..., ..., ...., ... hakkındaki davaların kabulü ile davacı ... için 194 TL, davacı ... için 383 TL, geçici işgöremezlik zararı ile 19.500,00 TL estetik ameliyat gideri olmak üzere toplam 20.077,00 TL'nın, 14.10.2001 kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte bu davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline verilmiş;

hüküm, davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.