Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2015/5105 K.2017/10616

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davacıların bisikletle seyir halinde olan çocuğuna davalının sevk ve idaresindeki aracın çarpması sonucu davacının yaralandığını, kazanın davalı tarafın kusurundan kaynaklandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 500,00 TL maluliyet,500,00 TL tedavi ve her bir davacı için 10.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş iken; ıslah dilekçesi ile talebini arttırmış ve yargılama aşamasında tedavi gideri talebinden feragat etmiştir.

Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna dayanılarak davacı ... için 33.666,35 TL maddi,4000,00 TL manevi tazminatın, diğer davacılar için 3.000,00'er TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 13/08/2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, tedavi gideri isteminin reddine

karar verilmiş; hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.