İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2015/9400 K.2018/470

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ...Sigorta AŞ vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2015/9400Karar2018/470Tarih31 Ocak 2018Okuma4 dk · 808 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2015/9400 E., 2018/470 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
31 Ocak 2018
Mahkemesi
Ticaret Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

808 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ...Sigorta AŞ vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- KARAR -

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin yurt dışı seyahatine çıkmadan önce yurt dışı seyahat sağlık sigorta poliçesiyle sigortalanmış olduğunu, daha önceki yıllarda da yurt dışına seyahat için giden müvekkilinin her defasında bu yurt dışı seyahat sigortasını yaptırmış olduğunu, 17.03.2013 tarihinde İsviçre ülkesinde bulunan müvekkilinin aniden rahatsızlık geçirmesi üzerine apar topar en yakın sağlık kuruluşuna ambulansla kaldırılmış olduğunu, hastanede yapılan tetkikler sırasında hipertansiyon ve buna bağlı olarak kan şekeri rahatsızlığı sebebiyle müşahede altına alınmış olduğunu,

yapılan ani müdahalelerle müvekkilinin tansiyonu ve kan şekerinin düşürülmüş olduğunu, kontrol amaçlı olarak 19.01.2013 tarihine kadar da ilgili servis doktorunca takibi yapılmış ve müvekkilinin tekrar eski sağlığına kavuşması üzerine de 19.03.2013 tarihinde taburcu edilmiş olduğunu, iş bu hastalık sebebiyle yapılan tedaviler karşılığı olarak Altstatten Hastanesinin müvekkiline 5.840,16 İsviçre Frangı tutarında fatura çıkardığını, bu faturanın müvekkili tarafından ödendiğini, müvekkilinin yurda dönüş yaptıktan sonra davalı ... şirketine bu ödemesini geri alabilmek için başvurduğunu,

fakat davalı şirketin aradan uzunca bir zaman geçtikten sonra 24.09.2013 tarihinde tarihsiz cevabi yazılarıyla ödemenin yapılamayacağını müvekkiline bildirdiğini, gerekçe olarak ise poliçe genel şartlarının 9. maddesini ileri sürdüklerini, maddeye göre

"poliçenin geçerlilik tarihleri arasında, öncesinde tanısı konmuş olsun veya olmasın var olduğu yetkili bir doktor tarafından poliçe başlangıç tarihinden sonra tespit edilen tıbbî bir durum veya bu duruma bağlı olarak ortaya çıkan akut kriz” halinin mevcut olmasından ötürü ödeme onayı verilemeyeceğinden müvekkiline ödeme yapılmadığı,

oysa ki poliçeye göre “İşbu poliçe ile sigortalıyı, poliçede belirtilen tarihler arasında tüm dünya ülkelerine (Afganistan Irak, Türkiye hariç, Sekensen ülkeleri dahil) yapacağı seyahati süresince ani olarak hastalanması veya yaralanması durumunda yararlanabileceği, yukarıda yer alan teminatlar ile karşılarında belirtilen limitler kapsamında” ödemenin yapılabileceğinin bildirilmiş olduğu belirtilerek;

müvekkili tarafından ödenmiş olan 5.840,16 İsviçre Frangı karşılığı 14.553,67 TL'nin davalı şirketin ret tarihi olan 24/09/2013 tarihinden itibaren reeskont haddi üzerinden hesaplanacak faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili; davacı yanın müvekkili sigorta şirketi nezdinde tanzim olunan 01/02/2013 başlangıç ve 01/02/2014 bitiş tarihli yurt dışı seyahat sağlık sigortası ile sigortalı olduğunu, davacının yurt dışında gerçekleşen 17 - 19 Mart 2013 tarihli hastane yatışlı rahatsızlığına ilişkin müvekkil şirketin 44 gün sonra 30 Nisan 2013 tarihinde arandığını, ilgili seyahat sağlık hasar dosyasının oluşturulduğunu, hasar dosyası hakkında bir karar verilebilmesi için gereken evrakların sigortalı yakınlarına bildirildiğini, bu görüşmede sigortalının rahatsızlığına ilişkin herhangi bir bilgi verilmediğini,

yapılan inceleme sonucunda rahatsızlıkların kronik olması ve poliçe öncesine dayalı olması nedenleriyle ödeme onayı verilmediği belirtilerek, davanın reddi ve yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı yan üzerinde bırakılmasını talep etmiştir.

Mahkemece toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, davacının geçirdiği rahatsızlığın Seyahat Sağlık Sigortası Genel Şartları Genel İstisnalar başlıklı 9. maddesi kapsamında kaldığı ancak Seyahat Sağlık Sigortası Genel Şartları'na ilişkin sigortacı davalının bilgilendirme yükümlülüğünü yerine getirmediği, bu itibarla genel şartlardaki hükmün sigorta ettiren aleyhine uygulanamayacağı davalının davacı tarafından yapılmış olan gideri karşılaması gerektiği sonucuna varılarak, davacının davasının kabulü ile 14.553,67 TL'nin 24/09/2013 tarihinden itibaren ticari faizi

ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiş, hüküm davalı HDI Sigorta AŞ vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, yurt dışı sağlık sigorta poliçesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.

Aydınlatma Yükümlülüğü başlıklı TTK 1423. maddesi “Sigortacı ve acentesi, sigorta sözleşmesinin kurulmasından önce, gerekli inceleme süresi de tanınmak şartıyla kurulacak sigorta sözleşmesine ilişkin tüm bilgileri, sigortalının haklarını, sigortalının özel olarak dikkat etmesi gereken hükümleri, gelişmelere bağlı bildirim yükümlülüklerini sigorta ettirene yazılı olarak bildirir. Ayrıca, poliçeden bağımsız olarak sözleşme süresince sigorta ilişkisi bakımından önemli sayılabilecek olayları ve gelişmeleri sigortalıya yazılı olarak açıklar.

Aydınlatma açıklamasının verilmemesi hâlinde, sigorta ettiren, sözleşmenin yapılmasına ondört gün içinde itiraz etmemişse, sözleşme poliçede yazılı şartlarla yapılmış olur. Aydınlatma açıklamasının verildiğinin ispatı sigortacıya aittir.

Hazine Müsteşarlığı, çeşitli ülkelerin ve özellikle Avrupa Birliğinin düzenlemelerini dikkate alarak, tüketiciyi aydınlatma açıklamasının şeklini ve içeriğini belirler. “ hükmüne haizdir.

Yukarıda açıklanan madde hükmüne göre poliçenin sigortalıya tesliminden sonra sigortalı tarafından 14 gün içinde itiraz edilmemişse geçerli hale geleceği düzenlenmiştir.

Bu nedenle mahkemenin gerekçesine katılmak mümkün değildir.

Dava konusu Seyahat Sağlık Sigortası 01.02.2013-01.02.2014 tarihlerini kapsamakta olup, riziko 17.03.2013 tarihinde, gerçekleşmiştir. Dava konusu poliçede sigortalının belirtilen tarihler arasında tüm dünya ülkelerine yapacağı seyahati süresince ani olarak hastalanması veya yaralanması durumunda sigortadan belirlenen teminatlar kapsamında yaralanabileceği belirtilmiştir. Söz konusu kloza göre ani gelişmeyen hastalıkların teminat dışı bırakıldığı anlaşılmaktadır.

Somut olaya bakıldığında; davacıda bulunan yüksek tansiyon ve diyabet olarak ifade edilen rahatsızlığın, poliçe tanziminden çok önceki bir dönemden beri mevcut olduğu ve davacının bu rahatsızlığını bildiği anlaşılmaktadır.

Açıklanan bu somut ve hukuksal olgulara göre davacıdaki rahatsızlığın aniden ortaya çıkan değil, seyahat öncesine dayalı olduğunun anlaşılması sebebi ile davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı olduğu gibi davanın kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan sebeplerle, davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 31.01.2018 gününde oybirliği ile karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2015/9400, K. 2018/470, 31 Ocak 2018 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2015/9400
Karar No
2018/470
Tarih
31 Ocak 2018

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 14. Hukuk Dairesi E.2015/9400 K.2018/1371
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2015/9402 K.2018/4480
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2015/9403 K.2018/3221
  • Yargıtay 20. Ceza Dairesi E.2015/9404 K.2018/784
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2015/9404 K.2018/3222
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2015/9410 K.2018/3136

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.