Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2016/18817 K.2019/8367

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili; davalı ... şirketine sigortalı davalı ...'un maliki ve işleteni olduğu diğer davalı ...'un sevk ve idaresindeki aracın davacının desteği küçük ... 'ye çarpması ile gerçekleşen trafik kazasında desteğin vefat ettiği, bu nedenle 5.000,00 TL maddi, 50.000,00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere, alınan bilirkişi raporuna göre; davacının maddi tazminat talebinin kabulü ile 22.411,51 TL nin 17.411,51 TL sine 08/03/2016 ıslah tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmak sureti ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 20.000,00 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat talebinin reddine, karar verilmiş; hüküm, davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp