İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2017/1250 K.2019/11652

Taraflar arasındaki rücuen tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın reddine ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2017/1250Karar2019/11652Tarih9 Aralık 2019Okuma4 dk · 866 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2017/1250 E., 2019/11652 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
9 Aralık 2019
Mahkemesi
Asliye Hukuk Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

866 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki rücuen tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın reddine ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalıların kat maliki oldukları binaya ait atıksu borusunun patlaması sonucu, binada bulunan ve davacı şirket tarafından sigortalanan işyerindeki emtianın zarar gördüğünü, sigortalıya 58.824,97 TL. hasar bedelini ödeyip haklarına halef olduklarını belirterek 58.824,97 TL'nin ödeme tarihi olan 21.08.2008'den işleyecek reeskont faiziyle birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir. Birkısım davalılar, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davacıya sigortalı işyerinde meydana gelen hasarın, sigortalının kullanımından kaynaklandığı, davalıların kusurlarının bulunmadığı gerekçesiyle, davanın reddine dair verilen hükmün, davacı vekili tarafından temyizi üzerine, 11. Hukuk Dairesi'nin 13.09.2012 tarih, 2011/5421 Esas ve 2012/13270 Karar sayılı ilamı ile; "mahkemece, hasarın sigortalının kullandığı işyerinin asma katında bulunan tuvaletten kaynaklandığı kabul edilmiş ise de, bu tuvaletin sadece sigortalı tarafından kullanılıp kullanılmadığı,

hasarın Pazar günü meydana geldiği gözönüne alındığında bu büyüklükteki bir hasarın sadece davacı sigortalısının kullandığı tuvaletten kaynaklanmasının mümkün olup olmadığı, işyerinin asma katında yer alan tuvaletin atık su borusuna üst katlardan gelen başka atık su boru bağlantısının olup olmadığının yeterince araştırılmadığı; mahallinde yeniden keşif yapılarak,

gerektiğinde ekspertiz raporunu hazırlayan uzmanın ve işyerinde inceleme yapıp görgü tespit tutanağı düzenleyen polislerin tanık olarak dinlenmesi ve hasara neden olan atık su borusunun tam olarak yerinin açık bir şekilde belirlenmesi suretiyle oluşacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeye dayalı hüküm tesisinin doğru olmadığı" gerekçesiyle karar bozulmuştur.

Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada toplanan delillere göre; davaya konu edilen dahili su hasarının oluşumunda davalıların sorumluluğunu gerektirir bir kusurlarının bulunmadığı; keşifle alınan bilirkişi raporuyla, davaya konu hasarın tamamen davacı sigortalısının kullanımındaki tuvaletten kaynaklandığının saptandığı ve davacının davalılara rücu hakkının bulunmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, işyeri sigorta poliçesi gereği sigortalısına ödeme yapan davacının ödediği bedelin, zarardan sorumlu olduğu iddia edilen davalılardan rücuen tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılamada icra edilen keşif üzerine alınan bilirkişi raporu doğrultusunda hüküm tesis edilmişse de; benimsenen rapor, bozma ilamında belirtilen hususları tam olarak karşılamadığı gibi, denetime de elverişli değildir.

Hükme esas alınan raporda; davacıya sigortalı işyerinin asma katındaki tuvaletin pis su borusu ile binanın ana pis su hattına ait borulardan birinin (sigortalı yerin içinden geçen) ayrı hatlar olduğu; su sızıntısının, sigortalının kullanımındaki tuvaletin pis su borusundan kaynaklandığı şeklinde görüş bildirildiği görülmektedir.

Ne var ki anılan bu raporda; hem binaya ait ana pis su hattı hem de sigortalının kullandığı asma kattaki tuvaletin pis su hattı borusunun, binanın aynı kolonu üzerinde birleşip buradan kanalizasyon hattına bağlandığı dikkate alınarak, binanın ana pis su hattında gerçekleşen herhangi bir tıkanma nedeniyle geri tepen suların sigortalının kullanımındaki tuvalet pis su hattından geri tepmeye neden olup olmayacağı ihtimali üzerinde durulmamıştır.

Böylesi bir ihtimalin gerçekleşme olanağını denetlemeye yarar biçimde, pis su hatlarının kesişip kesişmediği ve varsa hangi noktada kesiştiğini denetlemeye elverişli biçimde krokilendirme yapılmadığı gibi çekilen fotoğraflardan da bu husus anlaşılamamaktadır. Bu itibarla, mahkemenin yaptığı araştırma ve benimsediği rapor yetersizdir.

Diğer yandan; davalılardan ..., davacının sigortalısı olan şirketin kiraya vereni konumunda olup, adı geçen davalının sorumluluğunun kiraya veren (taşınmaz maliki) sıfatı nedeniyle ayrıca değerlendirilmesi gerekir.

Davaya konu su basması olayının davacı sigortalısının kullanımındaki tuvaletin pis su hattından kaynaklandığının kabulü halinde, bu tuvaletin ve ona bağlı hattın, taşınmazın davacı sigortalısı tarafından kiralanmasından önce ya da sonra yapılmış olmasına göre sorumluluğun tayini gereklidir.

Hasar sebebi olarak kabul edilen asma kattaki tuvalet ve pis su hattının, kira sözleşmesinden sonra ve kiracı sıfatıyla davacı sigortalısı tarafından yapıldığının tespiti halinde, sigortalının yapımdaki müterafik kusuru değerlendirilmelidir.

Asma kattaki tuvaletin sigortalı tarafından taşınmazın kiralandığı zamanda mevcut olduğunun tespiti halinde ise, kiraya veren taşınmaz maliki davalının sorumluluğunun, Borçlar Kanunu'nun yapı malikinin sorumluluğu ve kiraya verenin sorumluluğu kuralları çerçevesinde değerlendirilmesi gerekir. Adı geçen davalının sorumluluğu yönünden, açıklanan biçimde değerlendirme yapılmamış olması da eksik inceleme mahiyetindedir.

Açıklanan vakıalar karşısında mahkemece; ana taşınmaza ait pis su tesisat projesinin ilgili yerden getirtilmesi ve sigortalının kullanımındaki asma kat tuvaleti ile pis su hattının yapıldığı zamanın tespit edilmesinden sonra; konusunda uzman başka bir inşaat mühendisi bilirkişi eşliğinde mahallinde yeniden keşif yapılması; bilirkişiden, bina pis su tesisat projesi de incelenerek,

binanın ana pis su hattına ait olup sigortalı yerin içinden geçen pis su borusu ile asma kat tuvaletine ait pis su borusunun hangi noktada kesiştiği (krokilendirilmek ve fotoğrafla da belgelenmek suretiyle), bina ana pis su borusundaki bir geri tepmenin sigortalı yere ait tuvalet pis su hattından geri tepmeye neden olup olmayacağı; sigortalı işyerinin binanın zemin katında bulunduğu ve üst katlarda 40'a yakın konutun bulunduğu, olayın olduğu gün sigortalı işyerinin kapalı olduğu ve su kullanımının olmadığı da gözetilerek,

davaya konu boyuttaki bir su sızıntısının asma kat tuvalet pis su borusundan kaynaklanmasının teknik olarak mümkün olup olmadığının, eksper raporu, tanık beyanları ve davacının açtığı hasar dosyası da dikkate alınıp belirlenmesi hususlarında gerekçeli, denetime elverişli bir rapor alınıp oluşacak sonuca göre hasar sebebinin ve davalıların sorumluluğunun belirlenmesi; davalı ...'nun sorumluluğu yönünden ise, yapı malikinin sorumluluğu ile kiraya verenin sorumluluğu kuralları çerçevesinde ayrıca değerlendirme yapılması gerekirken, eksik incelemeyle, yazılı biçimde hüküm tesisi bozmayı gerektirmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA; peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 09/12/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2017/1250, K. 2019/11652, 9 Aralık 2019 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2017/1250
Karar No
2019/11652
Tarih
9 Aralık 2019

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2017/1254 K.2019/6091
  • Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2017/1257 K.2019/6088
  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2017/1258 K.2019/11584
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2017/1263 K.2019/5838
  • Yargıtay 10. Ceza Dairesi E.2017/1267 K.2019/9052
  • Yargıtay 20. Ceza Dairesi E.2017/1269 K.2019/7205

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.