Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/5047 K.2020/8485

Taraflar arasındaki ölümlü trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne,kısmen reddine ilişkin verilen hüküm davalılar ... ve Tarım Kredi Kooperatifleri ... Bölge Birliği Müdürlüğü vekilleri tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalı ...'ın sevk ve idaresindeki araç ile ...nun kullandığı aracın karıştığı trafik kazasında müvekkillerinin murisi...'nun vefat ettiğini, davacıların murisin desteğinden yoksun kaldıklarını ve çok üzüldüklerini beyanla, her bir müvekkili için ayrı ayrı 250,00 TL'den toplam 1.250,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, muris adına kayıtlı araçta meydana gelen 750,00 TL hasar tazminatı ile müteveffanın anne ve babası için ayrı ayrı 20.000,00 TL'den 40.000,00 TL, kardeşleri için ayrı ayrı 10.000,00 TL'den toplam 30.000,00 TL olmak üzere toplamda 70.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte-davalı ... şirketinden sigorta limiti dahilinde-davalılardan müteselsilen ve müştereken tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalılar vekilleri ayrı ayrı verdikleri cevap dilekçelerinde davanın reddini dilemişlerdir. Yapılan yargılama sonucunda yerel mahkemece verilen, davanın kısmen kabul-kısmen reddine dair karar, davacılar vekili ile davalılar ... ve Tarım Kredi Kooperatifleri Kayseri Bölge Birliği Müdürlüğü vekillerinin temyiz başvuruları sonucunda Dairemizin 13.12.2018 tarih ve 2016/2957, 2018/12241 E/K sayılı ilamı ile bozulmuştur.

Mahkemece uyulan bozma ilamı,toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre; davanın kısmen kabul-kısmen reddiyle; davacılardan Hayriye için 14.203,20 TL ve Mehmet için 12.489,64 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalılar Tarım Kredi Kooperatifi ve ... yönünden kaza tarihi olan 09/09/2013 tarihinden itibaren davalı ... yönünden dava tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte ve sigorta şirketi yönünden sigorta poliçe limiti ile sınırlı olmak kaydı ile davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

diğer davacılar Dönüş Özkorkmaz, ... ve ... tarafından açılan maddi tazminat talebine ilişkin davanın reddine, davacıların murisi adına kayıtlı bulunan 06 YGV 47 plaka sayılı araçta meydana gelen 7.175,00 TL zararın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

davacılardan ... ve ... için ayrı ayrı 15.000,00'er TL, diğer davacılar..., ... ve ... için ise ayrı ayrı 5.000,00 'er TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 09/09/2013 tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalılar ... ve Tarım Kredi Kooperatifinden müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş, hüküm davalılar ... ve Tarım Kredi Kooperatifleri Kayseri Bölge Birliği Müdürlüğü vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.