İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/5244 K.2020/8998

17. Hukuk Dairesi

Esas2019/5244Karar2020/8998Tarih23 Aralık 2020Okuma4 dk · 766 kelime

KÜNYE

(Kapatılan)17. Hukuk Dairesi 2019/5244 E., 2020/8998 K.·T.C. Yargıtay

Karar tarihi
23 Aralık 2020
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

766 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

17. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki rücuen tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün temyizen tetkiki davalılar vekilleri tarafından talep edilmiş, davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. vekilince de duruşma istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 08.12.2020 Salı günü davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. vekili Av. ... geldi. Davacı ile diğer davalı tarafından gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. vekili dinlendikten sonra vaktin darlığından dolayı işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmış olup dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili; davacı şirket nezdinde sigortalı bulunan işyerinin 24/09/2011 tarihinde çıkan yangın sonucu ağır hasara uğradığını, yangının işletmede bulunan davalılardan ... tarafından üretilen/ithal edilen, diğer davalı ... Mağazacılık tarafından satılan su sebilinden kaynaklandığının anlaşıldığını ve sigortalısına 2.050.313,00 TL tazminat ödediğini belirterek ödenen tazminatın 03.11.2011 tarihinden itibaren işleyecek ticari avans faizi ile rücuen sorumlu olan davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... Mağazacılık A.Ş. vekili; yangının sebilden kaynaklanmadığını, bilirkişi raporunun gerçeği yansıtmadığını, sebilin kendileri tarafından davacıya satılıp satılmadığı hususunun ve davacı tarafından kullanılan

birçok sebilin bulunduğundan yangının hangi sebilden kaynaklandığının tespit edilmesi gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Davalı ... Dış Ticaret ve Tekstil San. A.Ş. vekili; yangına sebep olabileceği ihtimal dahilinde tutulan davalı firmaca ithalatı yapılan cihazın uygun şartlarla kullanılıp kulanılmadığının ve yangının kendilerince ithal edilen sebilden kaynaklanıp kaynaklanmadığının, ayrıca yangına karşı gerekli önlemlerin alınmadığını tespitinin gerektiğini bildirerek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Mahkemece, yangının su sebilinden kaynaklandığı iddiasının bilirkişi raporlarınca kanıtlanmasına rağmen tanık Kadir Kaş'ın beyanı nedeniyle davacının iddiasını ispatlayamamış olduğu gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemiz'in 27/02/2017 gün ve 2014/18539 Esas 2017/1939 karar sayılı ilamı ile "teknik bilirkişi raporlarına itibar edilerek hüküm kurulması gerekli iken tanıklardan yalnızca birisinin farklı yöndeki beyanına dayanılarak hüküm kurulmasının doğru olmadığı" gerekçesiyle karar bozulmuş, davalı (...) ...

Mağazacılık A.Ş. vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmişse de Dairemiz'in 28/12/2017 gün ve 2017/3753 Esas 2017/12325 karar sayılı ilamı ile karar düzeltme isteğinin reddine karar verilmiş ve mahkemece bozma ilamına uyulmuştur.

Bozma sonrası yapılan yargılama sonrasında mahkemece, 2.050.313,00 TL'nin (bu miktarın 500.000,00 TL'sine 04/11/2011, 1.406.840,00 TL'sine 02/12/2011, 143.473,00 TL'sine 15/12/2011 tarihinden itibaren işleyecek) değişen oranda avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. vekili ve davalı İdeal Yönetim ve Danışmanlık A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. ve davalı İdeal Yönetim ve Danışmanlık A.Ş. vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2-Dava, işyeri sigorta poliçesinden kaynaklanan rücuan tazminat istemine ilişkindir.

Dosya kapsamındaki teknik bilirkişi heyet raporunda, yangının fabrikada kullanılan su sebilinde meydana gelen problem nedeniyle başladığı ve su sebilinin civarında bulunan yanıcı malzemeyi tutuşturarak yangının yayılmasına neden olduğu belirtilmiştir.

Davaya konu sigortalı mobilya fabrikasında herhangi bir yangın algılama, uyarı ve söndürme sistemi bulunmadığı, diğer yandan, bilirkişi raporunda yangının, su sebilinin elektrik enerjisini aldığı elektrik kablosundan başladığı, çevresinde bulunan yanıcı malzemelerin tutuşarak yangının büyümesine sebebiyet verdiği ifade edilmektedir.

Buna göre, davanın kabulü yönünde karar verilmesinde isabetsizlik bulunmasa da.

Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik, Elektrik İç Tesisleri Yönetmeliği gibi sair kanun ve yönetmelik hükümleri gözetilerek sigortalı fabrikada yangına karşı zorunlu koruma tedbirlerinin alınmaması, yangın koruma sistemlerinin (sprinkler sistemi vs.) tesis edilmemesi, su sebilinin kullanma talimatlarına uygun olarak kullanıp kullanılmadığı (elektrik tesisatında uygun bir topraklama yapılıp yapılmadığı, işyeri elektrik tesisatında olası elektrik kaçaklarına karşı kaçak akım rölesinin bulunup bulunmadığı, seyyar kablo bağlantısının sağlıklı olup olmadığı, devamlı su kontrolü yapılarak susuz çalıştırılıp çalıştırılmadığı,

su sebilinin yeri seçilirken ve konumlandırılırken mevzuatta belirtilen yükümlülüklerini yerine getirip getirmediği gibi), mobilya üretimi yapılan fabrika ortamında ev tipi bir sebilin kullanımı, tanık beyanlarına göre sebilin altına leğen konularak kullanılması, su sebilinin yakınında bulunan yanıcı maddelerin açıkta bulundurulması hususlarının zarar görenin müterafik kusuru kapsamında kalıp kalmadığının değerlendirilmesi gerekmektedir.

Açıklanan tüm bu nedenlerle, sigortalının mobilya imalatı yapılan fabrikada zararın artmasında müterafik kusurunun olup olmadığının araştırılarak, müterafik kusurun varlığına kanaat getirilmesi halinde 818 sayılı BK'nun 43 ve 44 maddeleri uyarınca hükmedilen tazminattan indirim yapılması gerekip gerekmediği hususlarının da tartışılarak karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. ve davalı İdeal Yönetim ve Danışmanlık A.Ş. vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. ve davalı İdeal Yönetim ve Danışmanlık A.Ş. vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, 2.540,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş'ye verilmesine, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalı (...) ... Mağazacılık A.Ş. ve davalı İdeal Yönetim ve Danışmanlık A.Ş'ye geri verilmesine, 23/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2019/5244, K. 2020/8998, 23 Aralık 2020 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2019/5244
Karar No
2020/8998
Tarih
23 Aralık 2020

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/5245 K.2020/8539
  • Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2019/5245 K.2020/11742
  • Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2019/5247 K.2020/20279
  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/5247 K.2020/8396
  • Yargıtay 19. Ceza Dairesi E.2019/5247 K.2020/20043
  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/5249 K.2020/8996

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.