Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/6648 K.2020/8982

1-Davacı vekili tarafından açılan cismani zarar nedeni ile tazminat davasında dosya 23.09.2019 tarihinde karara çıkmış, gerekçeli karar taraflara tebliğ edilmeden davacı vekili tarafından 01/11/2019 tarihli feragat dilekçesi sunularak "karardan sonra davalı taraf ile Sulh anlaşması yapıldığı, anlaşma çerçevesinde ödeme yapıldığı ve bu nedenle açılan davadan feragat edildiği" bildirilmiştir. Davalı vekili tarafından da sunulan dilekçede feragatin kabul edildiği bildirilmiştir.

Bunun üzerine mahkemece 11.11.2019 tarihinde "el çekilen dosyanın tekrar ele alınarak ek karar tesis edilmesinin mümkün olmadığı gerekçesiyle tarafların feragat nedeniyle ek karar taleplerinin reddine" karar verilmiştir.

6100 sayılı HMK'nun 310. maddesi "Feragat ve kabul, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. (2)(Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir. (3)(Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir" düzenlemesini içermektedir.

Buna göre, Mahkemenin, feragat nedeniyle ek karar taleplerinin reddine dair 11.11.2019 tarihli ek kararının ortadan kaldırılmasına,

2-6100 sayılı HMK m. 310. “(1)Feragat ve kabul, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. (2)(Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir. (3)(Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” düzenlemesini içermektedir.