Yargıtay 18. Hukuk Dairesi E.2009/9850 K.2010/372

Davacılar, dava dilekçesinde soyadlarının "..." olarak değiştirilmesini istemişlerdir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacılar tarafından temyiz edilmiştir.

YARGITAY KARARI

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Davacılar, dava dilekçesi ve yargılama sırasındaki beyanlarında ... soyadı ile uzun yıllar Almanya'da yaşadıktan sonra Türkiye'de Çandarlı beldesine yerleştiklerini, vatandaşlığa geçiş sırasında soyadlarının "..." olduğunu, çalışma yaşamları Almanya'da geçtiğinden tüm resmi işlemlerinde ... soyadı kullanıldığını, sorunlarla karşılaştıklarını bildirerek "..." olan soyadlarının "..." olarak düzeltilmesini istemişlerdir.

4721 sayılı Türk Medeni Yasasının 27. maddesi hükmüne göre adın ve bu bağlamda soyadın değiştirilmesi haklı nedenlere dayanılarak hakimden istenebilir. Somut olayda davacı yanın dava dilekçesinde ileri sürdüğü hususlar dosyada toplanan kanıtlar ve özellikle tanık anlatımları, anılan yasa maddesi hükmüne göre haklı neden sayılarak davanın kabulü ile soyadlarının istem gibi düzeltilmesine hükmedilmesi gerekirken, yerinde olmayan gerekçe ile davanın reddi doğru görülmemiştir.