Karar Özeti
2. Ceza Dairesi 2025/166 E. , 2025/8707 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/2629 E., 2024/3624 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebil
Karar Detayı
2. Ceza Dairesi 2025/166 E. , 2025/8707 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/2629 E., 2024/3624 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz istemlerinin, verilen cezanın yüksek olduğuna, mahkûmiyete yeterli delillerin olmadığına ve hükmün gerekçesiz olduğuna yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin diğer temyiz nedenleri reddedilmiştir. Ancak; Eylemi birlikte gerçekleştiren ancak yargılaması ayrı yürütülen suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında Balıkesir Çocuk Mahkemesinin 2017/389 Esas ve 2023/160 Karar sayılı dosyasında, müştekinin zararının tamamının giderildiğini beyan ettiği, mahkeme tarafından suça sürüklenen çocuklar hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulandığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk ... hakkında da etkin pişmanlık koşullarının oluştuğu ve 5237 sayılı TCK’nın 168/2. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle, 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, dava dosyasının aynı Kanun’un 304/2. maddesi uyarınca İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.