Karar Özeti
2. Ceza Dairesi 2026/2721 E. , 2026/8395 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/753 E., 2025/2048 K. SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli SUÇLARIN TARİHİ : 13.01.2011-17.01.2011 HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin,16.10.2025 tarihli ve 2
Karar Detayı
2. Ceza Dairesi 2026/2721 E. , 2026/8395 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/753 E., 2025/2048 K. SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli SUÇLARIN TARİHİ : 13.01.2011-17.01.2011 HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin,16.10.2025 tarihli ve 2025/753 Esas, 2025/2048 Karar sayılı kararının, sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 16.10.2025 tarihli ve 2025/753 Esas, 2025/2048 Karar sayılı kararında yalnızca “5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 291. maddesinde belirtilen 15 günlük temyiz süresine” ilişkin ihtarın bulunduğu, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 17.03.2021 tarihli ve 2019/9.MD-495 Esas, 2021/116 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere 5271 sayılı Kanun’un 294. maddesine uygun şekilde gerekçeli temyiz başvurusunda bulunulması gerektiğine dair herhangi bir ihtarın bulunmadığı anlaşılmakla, Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından sanığa "gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Kanun'un 291/1. maddesinde belirtilen iki haftalık yasal sürede gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içeren gerekçeli karar tebliğinin yapılması, süresi içerisinde hükmü gerekçeli olarak temyiz etmesi hâlinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek Tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunulmaması halinde ise mevcut hâliyle incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmek kaydıyla, dava dosyasının Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesi, 13-17.01.2011 tarihli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlâli suçlarından sanığı 16.10.2025 tarihinde mahkûm etmiş, sanık kararı temyiz etmiştir. Yargıtay 2. Ceza Dairesi ön incelemede, hükümdeki yasa yolu bildiriminin yalnızca CMK 291'deki temyiz süresine ilişkin ihtar içerdiğini, gerekçeli temyiz başvurusu zorunluluğuna dair uyarının bulunmadığını saptamıştır.
Hukuki İlke: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 17.03.2021 tarihli, 2019/9.MD-495 E., 2021/116 K. sayılı kararı uyarınca yasa yolu bildiriminde sanığa yalnızca temyiz süresi değil, CMK 294'e uygun şekilde gerekçeli temyiz başvurusunda bulunulması gerektiği de ihtar edilmelidir; bu ihtarı içermeyen bildirim eksiktir ve temyiz incelemesine geçilmeden tamamlattırılması gerekir.
Uygulama Sonucu: Daire esasa girmeden dosyayı iade etmiştir: sanığa gerekçeli kararın, iki haftalık sürede gerekçeli temyiz dilekçesi sunması aksi hâlde isteminin reddolunacağı ihtarıyla yeniden tebliğ edilmesi, dilekçe gelirse ek tebliğname ile birlikte, gelmezse mevcut hâliyle Daireye geri gönderilmesi için dosya Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesine tevdi edilmiştir.
Dava Strateji Notu: Müvekkilin temyizi gerekçesiz diye reddedilme riski doğduğunda hükümdeki yasa yolu ihtarını kontrol edin: gerekçeli başvuru zorunluluğu ihtar edilmemişse bu eksiklik yeni bir tebligat ve taze bir gerekçeli dilekçe hakkı doğurur; süreyi kaçırmış görünen sanık için bile telafi kapısı açar.