Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2011/6142 K.2012/3556

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm kabul edilen boşanma davası ve fer'ileri ile davacının ziynet alacağı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Mahkemenin karar gerekçesinde davalı kocanın kusuru olarak belirlediği boşanmaya neden olan olaylar bir bütün olarak, davalı kocanın birlik görevlerini ihmal etmesi niteliğindedir. Bu olayların da davacı kadının kişilik haklarına saldırı teşkil ettiğinden söz edilemez. Bu durumda, Türk Medeni Kanunun 174/2. maddesindeki manevi tazminat verilmesi koşulları oluşmadığı halde; yazılı şekilde, davacı yararına manevi tazminata hükmedilmesi isabetsiz olup; bozmayı gerektirmiştir