Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2012/3071 K.2012/20484

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davacı kadın yararına kararın kesinleşmesinden itibaren hükmedilen nafakanın yoksulluk nafakası olduğunun (TMK m. 175) anlaşılmış bulunmasına göre tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davacı kadın dava dilekçesinde 20.000 TL maddi ve manevi tazminat (TMK m. 174/1-2) talep etmiştir. Mahkemece davacıya bu talebi açıklattırılıp maddi ve manevi tazminat miktarları belirlenmeden davacı yararına 2.000 TL manevi tazminata hükmedilmesi ve maddi tazminat konusunda hüküm kurulmamış olması doğru bulunmamıştır.