Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2012/5935 K.2012/25503

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Ayrılığa karar verilebilmesi için, ortak hayatın yeniden kurulması olasılığının mevcut olması, bu hususun ciddi ve kabul edilebilir delillerle kanıtlanmış ve gerçekleşmeye yakın bir olasılıkta olması gerekir. Ortak hayatın yeniden kurulması olasılığı sağlam ve ciddi delil ve olgulara dayandırılmalıdır. Barışma ihtimali mümkün olmayan hallerde ayrılığa karar verilemez.

Davalının eşine fiziki şiddet uyguladığı, hakaret ettiği ve düzenli bir işi ve gelirinin bulunmadığı toplanan delillerde anlaşılmaktadır. Evlilik birliği davalının açıklanan kusurlu tutum ve davranışları sonucu ortak hayatı sürdürmeleri eşlerden beklenmeyecek derecede temelinden sarsılmış olup, barışma ihtimali olduğunu gösteren delil ve olgu bulunmamaktadır. Davalı ve ortak çocukların evliliğin devamı yönündeki beklenti ve temennileri bu anlamda delil kabul edilemez.

Bu açıklamalar karşısında boşanmaya karar verilmesi gerekirken yetersiz gerekçe ile ayrılığa karar verilmesi doğru bulunmamıştır.