Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2015/17093 K.2016/8587

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından, kendi davasının reddi ve karşı davanın kabulü ile fer'ileri yönünden; davalı-karşı davacı kadın tarafından ise, nafaka ve tazminat miktarları ile vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davacı-karşı davalı erkeğin, davalı-karşı davacı kadına şiddet uyguladığının ispatlanamadığı, ancak bunun dışındaki mevcut kusurlu davranışlara göre de, davacı-karşı davalı erkeğin tam kusurlu olduğunun anlaşılmasına göre, davacı-karşı davalı erkeğin tüm, davalı-karşı davacı kadının ise aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Kanunda yazılı haller dışında, yargılama giderlerinin, aleyhine hüküm verilen taraftan alınmasına karar verilir (6100 sayılı HMK m. 326/1). Yargılama giderlerine re'sen hükmedilir (6100 sayılı HMK m. 332/1). Vekalet ücreti de yargılama giderlerindendir (HMK m. 323). Davacı-karşı davalı erkeğin açtığı boşanma davası reddedildiği halde, lehine vekalet ücreti takdiri hatalı olduğu gibi, bu dava yönünden davalı-karşı davacı kadın yararına vekalet ücreti takdir edilmemesi de bozmayı gerektirmiştir.

3-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13. maddesine göre, tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde gösterilen hukuki yardımların konusu para veya para ile değerlendirlebiliyor ise avukatlık ücreti, davanın görüldüğü mahkeme için tarifenin ikinci kısmında belirtilen maktu ücretlerin altında kalmamak kaydıyla (yedinci maddenin ikinci fıkrası, dokuzuncu maddenin birinci fıkrasının son cümlesi ile onuncu maddenin son fıkrası hükümleri saklı kalmak kaydıyla), tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir. Buna göre davalı-karşı davacı kadının birleşen nafaka davası yönünden eksik vekalet ücreti takdiri de hatalı olup, bozmayı gerektirmiştir.