Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2020/3925 K.2020/6717

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından kadının boşanma ve ziynet alacağı davaları yönünden; davalı-karşı davacı kadın tarafından ise tazminatların miktarı yönünden temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 21.12.2020 günü duruşmalı temyiz eden davacı-karşı davalı ... vekili Av. ... geldi. Karşı taraf temyiz eden davalı-karşı davacı ... ve vekili gelmedi. Gelenin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, bozmaya uygun işlem ve araştırma yapılmış olmasına, delillerin takdirinde bir yanlışlık bulunmamasına göre davalı-karşı davacı kadının tüm, davacı-karşı davalı erkeğin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davalı-karşı davacı kadın dava dilekçesi ile ziynet eşyası alacağına ilişkin olarak fazlaya ilişkin hakkı saklı kalmak kaydı ile 8 burmalı bilezik, 22 ayar tam takım set, yüzük ve 50 adet çeyrek altının davacı-karşı davalı erkekten alınarak kendisine verilmesini talep etmiş, yargılamanın devamında 15.01.2016 tarihli ıslah dilekçesi ile talebini 8 adet burma bilezik, tam takım set, 6 adet çeyrek altın, 1 adet yüzük yanında bilirkişi raporunca belirlenen 2 adet burma bilezik, 1 adet hediyelik bilezik, 1 adet tam altın, 1 adet alyans olarak ıslah etmiştir.

Hakim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlı olup talepten fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre talep sonucundan daha azına karar verebilir (HMK m. 26/1). Davalı-karşı davacı kadın dava dilekçesinde 50 adet çeyrek altına ilişkin talebini ıslah dilekçesi ile daraltarak 6 adet çeyrek altın olarak belirlemesine rağmen çeyrek altınlar yönünden mahkemece talep aşılarak 50 adet çeyrek altına hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.