İncelenen dosya kapsamına göre, hâkimin reddi için ileri sürülen hususlar H.M.K.nın 36. maddesinde tanımı yapılan sebeplerden değildir. Açıklanan nedenlerle hükmün esasına yönelik temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
Davacının para cezasına yönelik temyiz itirazlarına gelince; reddi hâkim talebinin esas yönünden reddedilmesi halinde H.M.K.'nun 42/4 maddesi gereğince reddi hâkim talebinde bulunan tarafa ancak kötüniyetli olması halinde disiplin para cezasına hükmolunabilir.
Davalı tarafın, hâkimin tarafsızlığından şüpheye düşülmesine neden olarak ileri sürdüğü gerekçe başlı başına hâkimin reddi nedenlerinden olmamakla birlikte, konuyu reddi hâkim talebiyle mahkemeye bildiren davalı tarafın bu davranışı kötü niyetli olarak kabul edilmeyeceğine göre, davalının 2000.- TL disiplin para cezası ile cezalandırılmasına denilmiş olması doğru değil ise de, bu husus hükmün bozulmasını gerektirmediğinden, hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.
Bu sebeple, hüküm fıkrasının ikinci bendinde yer alan “Ret talebinin esastan reddedildiği ve ret talebinin kötüniyetle yapıldığı anlaşıldığından, talepte bulunan ...'ın takdiren 2.000,00.-TL disiplin para cezasıyla cezalandırılmasına,” cümlesinin hükümden tamamen çıkarılmasına,
yerine ikinci bend olarak “2-Reddi hâkim talebinde bulunan davalı ...'ın kötüniyetli olmadığından disiplin para cezası ile cezalandırılmasına yer olmadığına” cümlesinin yazılması suretiyle düzeltilmesine ve hükmün 6100 sayılı Yasanın geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı H.U.M.K.'nın 438/7. maddesine göre düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, aşağıda ... onama harcının temyiz edene yükletilmesine 12.11.2012 günü oybirliği ile karar verildi.