Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2010/6216 K.2012/1109

Davacı, davalılardan iş verene ait iş yerinde 25/09/1992-30/11/1998 tarihleri arasında geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

KARAR

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere ve davalılardan ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ'nin 17.10.1997 tarihli olağanüstü genel kurulunda alınan karar gereğince şirket ünvanının ... ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ olarak değiştirilerek Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinin 3.11.1997 tarihli sayısında ilan edilmesi karşısında ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ vekilinin kararı süresinde temyiz etmesinin ... ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ yönünden de kararın temyiz edilmiş sayılması gerektiği sonucunu doğuracağı kabul edilerek adı geçen davalı şirketler ile Sosyal Güvenlik Kurumunun aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,

2-Dava, davacının 8.4.1985-14.6.1989 ve 18.4.1993-13.5.2000 tarihleri arasında davalı şirketlere ait işyerlerinde geçen ve Kuruma bildirilmeyen sigortalı çalışmalarının tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, davacının 1995/2-1997/2.dönemlerinde davalı ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ'ye, 1998/1-2002/2 dönemlerinde ise ... ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ'ye ait işyerinde çalıştığı kabul edilmiş ise de varılan bu sonuca eksik araştırma ve inceleme ile gidilmiştir.

Davanın yasal dayanağını oluşturan 506 sayılı Yasa'nın 79/10. ve 5510 sayılı Yasa'nın 86/9. maddeleri bu tip hizmet tespiti davaları için özel bir ispat yöntemi öngörmemiş ise de davanın niteliği kamu düzenini ilgilendirdiği ve bu nedenle özel bir duyarlılık ve özenle yürütülmesi gerektiği Yargıtay'ın ve giderek Dairemizin yerleşmiş içtihadı gereğidir.

Görülmekte olan bir davada, davanın taraflarından birinin taraf ehliyetine sahip olup olmadığı dava şartı olup mahkemece kendiliğinden (re'sen) gözetilir.

Davacı, ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ'de başlayan çalışmalarına ... ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ'de devam ettiğini belirtmektedir. Davalılardan ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ'nin 17.10.1997 tarihli olağanüstü genel kurulunda alınan karar gereğince şirket ünvanının ... ...

Üretim Merkezi San ve Tic AŞ olarak değiştirilerek Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinin 3.11.1997 tarihli sayısında ilan edilmesi nedeniyle karar başlığında gösterilenin aksine tüzelkişiliği bulunan iki ayrı şirket bulunmamakta, ünvan değişikliğinden itibaren ... ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ ünvanıyla tek bir şirket bulunmaktadır. Hal böyle olunca, ünvan değiştirerek ... ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ ünvanını alan ...

Üretim Merkezi San ve Tic AŞ'nin ayrı bir tüzelkişiliği bulunmadığından usul hukuku anlamında taraf ehliyeti bulunmamaktadır. Bu nedenle taraf ehliyeti bulunmayan ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ yönünden hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

Somut olayda, davalı şirketler adına kayıtlı inşaat işyerlerinde “kalıpçı” olarak çalışan 5.1.1950 doğumlu davacı ...'in 1.8.1995 ve 1.3.1997 tarihlerinde ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ adına kayıtlı 011020763.034 ve 1005844.034 sayılı işyerlerinde çalışmaya başladığını gösteren sigortalı işe giriş bildirgelerinin Kuruma verilerek bu işyerlerinde 1.8.1995-28.2.1997 ve 1.3.1997-30.9.1994 tarihleri arasında geçen sigortalı çalışmalarının Kuruma bildirildiği anlaşılmaktadır.

Mahkemece, davacının davalı işyerlerinde geçen sigortalı çalışmalarının kesintisiz olduğu kabul yazılı şekilde hüküm kurulmuş ise de davacının çalışma olgusunun yeterli ve gerekli bir araştırmayla hiç bir kuşku ve duraksamaya yer bırakmayacak sağlıklı bir biçimde belirlenmediği anlaşılmaktadır.

Hizmet döküm cetveline göre davacının 1.9.1997 tarihinden itibaren dava dışı işyerlerinde ve özellikle 01.01.1999-30.6.1999 ve 1.7.1999-31.12.1999 tarihleri arasında 17100.034 ve 19884.34 sicil sayılı işyerlerinden Kuruma bildirilen sigortalı çalışması bulunduğu anlaşılmakla işyeri dosyaları getirtilerek davalı işveren ile bu işyerleri arasındaki hukuki bağ belirlenmeden ve karar yerinde gerekçesi açıklanmadan bu işyerlerinden bildirilen 180 günlük sigortalı çalışmalar dışında kalan 180 günlük sürede davacının davalı işyerinde çalıştığının kabulü,

davalı işyerlerine ait dönem bordrolarının tamamı getirtilmeden ve dinlenen tanıkların çalışma olgusunun araştırıldığı dönemin tamamında davacıyla birlikte çalışan ve kayıtlara geçen kişilerden olup olmadığı belirlenmeden bu tanık beyanlarının hükme esas alınması, davacı ile davalı ... ...

Üretim Merkezi San ve Tic AŞ arasında görülen işçilik alacaklarına ilişkin davanın karşılıklı anlaşmayla sona ermesi karşısında Bakırköy İş Mahkemesinin 2000/814 Esas sayılı dava dosyası getirtilerek davacının işçilik alacaklarına ilişkin davada hangi tarihler arasında davalı şirkete ait işyerinde çalıştığını iddia ettiği ve düzenlenen ibranamenin hangi tarihler arasındaki çalışmaya ait işçilik alacakları yönünden düzenlendiği belirlenmeden, dava konusu dönemi kapsayan davalı işyerlerine ait imzalı ücret bordroları ve puantaj kayıtları ile davacının işyeri özlük dosyası getirtilmeden,

Kurumdan davalı işyerlerince sunulan “Sigortalı Eksik Gün Bildirim Formu “ (Ek-8) ve ekleri olup olmadığı sorulmadan eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

Yapılacak iş, taraf ehliyeti bulunmayan ... Üretim Merkezi San ve Tic AŞ yönünden davanın reddine karar vermek, davalı işyerlerine ait dönem bordrolarını eksiksiz getirtmek, öncelikle davacının çalışma iddiasına konu dönemin tamamını kapsar biçimde bordro tanıklarını dinlemek, gerek görüldüğü takdirde Kurumdan sorulmak suretiyle

veya zabıta araştırması ile tespit edilecek komşu işyerlerinde benzer işi yapan işlerle uğraşan işverenler veya bu işverenlerin resmi kayıtlarına geçmiş çalışanların beyanlarına başvurmak, davacının 1.9.1997 tarihinden itibaren çalıştığı dava dışı işyerlerine ait Kurumda bulunan işyeri dosyalarını getirterek bu işyerleri ile davalı şirket arasındaki hukuki bağlantıyı belirlemek, Bakırköy İş Mahkemesinin 2000/814 Esas sayılı dava dosyasını getirtmek, dava konusu dönemi kapsayan davalı işyerlerine ait imzalı ücret bordrolarını, puantaj kayıtlarını ve davacının işyeri özlük dosyasını getirtmek,

davalı işyerlerince sunulan “Sigortalı Eksik Gün Bildirim Formu “ (Ek-8) ve ekleri olup olmadığını Kurumdan sormak, davanın nitelikçe kamu düzenini ilgilendirdiği nazara alınıp araştırma genişletilerek tüm deliller birlikte değerlendirilip sonucuna göre karar vermekten ibarettir.

Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular nazara alınmaksızın eksik inceleme ve araştırma sonucunda yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O halde davalıların bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.