Yargıtay 22. Hukuk Dairesi E.2017/9415 K.2018/713

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

Davacı isteminin özeti:

Davacı vekili, müvekkilinin davalı şirket bünyesinde operasyon elemanı olarak çalıştığını, müvekkilinin iş akdinin işveren tarafından feshedildiğini, davalılar arasında asıl işveren-alt işveren ilişkisi olduğunu beyanla kıdem ve ihbar tazminatı, fazla mesai, yıllık ücretli izin, ulusal bayram ve genel tatil çalışma alacaklarının davalılardan tahsilini talep etmiştir.

Davalı cevaplarının özeti:

Davalılar vekili, davacının iş akdinin müvekkil şirket ... tarafından haklı nedenle feshedildiğini, kıdem ve ihbar tazminatı talebinde haksız olduğunu, kaçak sigara olan kargoların içeriğini bilerek aktarma merkezinden geçişini sağladığının tespit edildiğini, işverenine karşı doğruluk ve bağlılığa uymayan hem de müvekkil şirketin ticari itibarını sarsacak bir eylemde bulunduğunu, bu nedenle iş akdinin haklı nedenle feshedildiğini beyanla davanın reddini savunmuştur.

Mahkeme kararının özeti:

Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, yazılı gerekçeyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Temyiz:

Karar davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Gerekçe:

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2-6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 31. maddesinde hâkim, uyuşmazlığın aydınlatılmasının zorunlu kıldığı durumlarda, maddi veya hukuki açıdan belirsiz yahut çelişkili gördüğü hususlar hakkında, taraflara açıklama yaptırabilir, soru sorabilir, delil gösterilmesini isteyebilir şeklinde düzenleme yapılarak hakime yargılama sonunda doğruya ulaşma görevini yüklemiştir. Anayasamızın 141. maddesine göre, yargı basit, çabuk ve ucuz gerçekleşmelidir.

Devlet yargının basit, ucuz ve çabuk gerçekleşmesi için gerekli düzenlemeleri yapmak durumundadır. Zira hakkın tanınması ve korunmasındaki gecikmeler, hukuk devleti ilkesi ile uyumlu değildir, adil yargılanma hakkını ihlâl eder. Bu sebeple yargılama sonucunda ulaşılacak hüküm, doğru, gecikmemiş ve kendisinden beklenen etkiyi gösteren bir niteliğe sahip olmalıdır.

Bundan dolayı belirsiz vakıaların açıklattırılmasına, eksikliklerin hâkim tarafından işaret edilerek taraflarca giderilerek yargılamanın uzatılmasının önüne geçilmesine ilişkin hâkimin davayı aydınlatma yükümlülüğü bulunmaktadır.

Somut olayda, davacının iş akdi alt işveren tarafından 16.04.2013 tarihinde, davacının taşıyıcı kurye olarak görev yaptığı aktarma merkezinde ilgili birimlerden gelen ve içeriği kaçak sigara olan kargoların içeriğini bilerek aktarma merkezinden geçişini sağladığı gerekçesiyle 4857 sayılı Yasa'nın 25. maddesinin II-e maddesinde belirtilen işçinin işverenin güvenini kötüye kullanması gibi doğruluk ve bağlılığa uymayan davranışlarda bulunması bendine istinaden feshedilmiştir.

Davalı işveren davacının iş akdine haklı olarak son verdiğini savunmaktadır. Davacının bu konuda savunması alınmış, davacı savunmasında aktarma merkezinden kaçak sigara geçirilmesi ile ilgili hiçbir bilgisi olmadığını beyan etmiştir. Davalı ise delil olarak aktarma merkezinden kaçak sigara geçirilmesi olayına karışan işçilerden ...'nun dilekçesine ve bu işçinin aktarma merkezinden kaçak sigara geçirildiğini itiraf ettiğini belirten ...'nun dilekçesine dayanmıştır.

Davalı işyerinde çalışan emsal işçilere ait Yargıtay (Kapatılan) 7. Hukuk Dairesi ve Dairemiz incelemesinden geçen dosyalarda (Yargıtay (Kapatılan) 7.H.D. 12.06.2014 tarih 2014/16563 esas ve 2015/12611 karar - Dairemiz 18.11.2014 tarih 2017/7632 esas ve 2017/11199 karar) anılan ... ve ... tanık olarak dinlenilerek davalı tarafından yapılan feshin süre ve esas bakımından haklı fesih niteliği taşıyıp taşımadığı hususunun araştırılmasına yönelik olarak bozulduğu anlaşılmıştır.

Hal böyle olunca dosya içeriği ve emsal dosya birlikte değerlendirildiğinde davacının kıdem ve ihbar tazminatı talepleri, uygulamada birliğin sağlanması açısından emsal dosyadaki gibi araştırılarak sonucuna göre karar verilmelidir. Açıklanan hususlar gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.