Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/10673 K.2012/3045

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;

1-Sanık hakkında yaralama eylemi bakımından ceza tayin edilirken 5237 sayılı TCK' nun 62. maddesine göre yapılan 1/6 oranında indirimin hatalı hesaplanması sonucu yazılı şekilde fazla ceza tayini,

2- 5237 sayılı TCK’nın 53/3. maddesine göre sadece 53/1-c maddesinde yer ... kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde karışıklığa yol açacak şekilde ve tüm hak yoksunluklarının “cezanın infazı tamamlanıncaya kadar” denilerek karar verilmesi,

3- Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562.maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK.nın 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ile soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu,