Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/10847 K.2012/27897

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılan-sanık ... müdafiinin temyiz dilekçesinin kapsamına göre, kararı sanık sıfatıyla temyiz ettiği kabul edilerek yapılan incelemede:

1)Sanık ... hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde:

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiilerinin itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,

2)Sanık ... hakkında müşteki ...'a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:

Sanıktan şikayetçi olduğunu bildiren müştekiye sanık hakkında açılan davaya katılmak isteyip istemediği sorularak sonucuna göre katılma hususunda olumlu yahut olumsuz bir karar verilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 237 ve devamı maddelerine muhalefet edilmesi,