Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/1746 K.2012/13634

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanıklar hakkında verilen cezanın 5237 Sayılı TCK'nin 87/1-d ve son maddesi gereğince 1 kat artırım yapılarak 2 Yıl 12 Ay hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken, yazılı şekilde 3 Yıl hapis cezası olarak tayini, cezanın 87/1-son madde ve fıkrasında belirtilen alt sınırların altında kaldığı da gözönüne alındığında sonuç cezaya etki etmeyeceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak,

5237 Sayılı TCK'nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar uygulanması, ancak 5237 Sayılı TCK' nin madde 53/3 maddesi gereğince de sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet, kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde velayet, vesayet, kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilme tarihine yoksun bırakılmasına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMK'nin 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının (1) ve (2) no'lu bentlerinin 6. paragraflarının çıkarılarak yerine“ Sanığın 5237 Sayılı TCK'nin 53/1-a,b,c,d,e bentlerindeki haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına,